■１，はじめに
　「ちいさなひとのえいががっこう」は子どものための映画学校を作るべく立ち上げられた、ボランティアによるサークルです。このたび、活動の一環として子ども向け上映会を5月28日に企画いたしました。
http://yaplog.jp/eigagakkou/

　今回も「おはなしくらべ」と題して、同じ原作をもとにしたアニメ映画化された作品を上映します。「おはなしくらべ」第3回はグリム童話の名作「赤ずきんちゃん」のアニメを2本上映します。
　また、上映の前には原作絵本も朗読します。絵本と映画から受ける印象の違いや、同じお話でありながらキャラクターやストーリーに若干の違いがみえる２つの映画をくらべてみることで、もっと映画を観る楽しみを知ってもらいます。
　おまけ映画として人形アニメ「白い象」とカナダのアニメ「フィドル・デ・デー」も上映します。

　子どもはもちろん、親にとっても楽しめるプログラムとなっています。
　入場は無料。16mm映写機による上映で実際にフィルムが映写される様子も見ることが出来ます。
　ぜひ、この上映会を広く知っていただくために、みなさまのご協力を賜りたく、お願い申し上げます。
　詳細については、担当の岡崎（携帯：０９０−７１３２−８３９３，cucumber49@hotmail.com）までお問い合わせください。

■２，開催概要
　主催：ちいさなひとのえいががっこう
　協力：都立日比谷図書館
　日時： 2006年5月28日（日） 14:30-
　会場：セシオン杉並2F・視聴覚室　（杉並区梅里1-22-32）
　　　　→地下鉄丸ノ内線「東高円寺」駅徒歩５分、「新高円寺」徒歩７分
　　　　→関東バス（中野 – 五日市営業所・吉祥寺）「杉並車庫前」　徒歩５分
　　　　→都営・京王バス（阿佐ヶ谷 − 渋谷）「セシオン杉並前」　徒歩２分
　　　地図→ https://www.yoyaku.city.suginami.tokyo.jp/HTML/0030.htm
　料金：無料　（会場の都合で満員の場合はご入場をお断りする場合があります）
　ブログ： http://yaplog.jp/eigagakkou/
　お問い合わせ：ちいさなひとのえいががっこう（担当：岡崎）
　　　携帯：090-7132-8393　e-mail: cucumber49@hotmail.com

■ ３，上映スケジュール
5/28（日）
　【14:30　開始】
　　　14:30 はじめのえいが　「フィドル・デー・デー」
　　　14:35 「おはなしくらべ − 赤ずきん」

＊ まず、絵本を朗読したあとに絵本の感想や気付いた点などを、「赤ずきん」のアニメそれぞれ2本を見終えたあとに、また感想や気付いた点を子どもたちと話し合って、それぞれの違いや映画の読み取り方などを引き出すワークショップを行います。

【休憩】

　　　15:30 おまけのえいが「白い象」

【16:00　終了予定】

■４，上映作品の解説
　みんなもよく知っている、グリム童話「赤ずきん」を観てみよう！
同じおはなしでも、よくみるとちょっと違うところもあります。どんなところが違っていたか、みんなで見つけてみよう。ぜんぜんちがう映画にみえるかも。
　映画のまえには、絵本の朗読もあります。

「あかずきん」 （19分／1977年／日本／カラー）
　あかずきんはある日、森のおばあさんの家へ行く途中、狼に出合う。狼は先回りしておばあさんを食べ、おばあさんに変装してあかずきんもえじきにしようと待っている。あかずきんはそんなこととは知らないで・・・。

「赤ずきんちゃん」 （6分／1968年／カナダ／カラー／英語版／原題：Little Red Riding Food.）
　かわいらしい少女、そのおばあさん、悪い狼がアニメーションという魔法で物語から抜け出し、スクリーンに現れる。

「フィドル・デー・デー」 （3分／1947年／カナダ／カラー／原題：Fiddle-de-dee.）
　踊る音楽と踊る色の幻想映画である。古い昔風のバイオリン奏者にあわせて、すばらしい図案が波紋をなし、流れ、ゆらめき混ざり合う。フィルムにかきつけて、音を目に見えるものに換えていく。製作：ノーマン・マクラレン

「白い象」 （22分／1981年／日本／カラー）
　戦いに明け暮れていた古代インドの国のお話。白い象のおかげで、平和な国がよみがえる物語。人形アニメ。　原作：花岡大学「大きな象」　監督：岡本忠成

■５，「ちいさなひとのえいががっこう」とは…？
　「映画を勉強しよう！」をコンセプトに、子どもも親も一緒になって映画を楽しめる場を作りたい、とボランティアの有志が集まって活動を始めたサークルです。これまでに「こどもえいがかい」を６回開催してきました（*）。第8回は6月18日（日）を予定しております。また、6月10日（土）には、杉並区立中央図書館でも「おはなしくらべ」の開催を予定しています。
　始めて1年ほどの活動ですが、これからもいろいろな映画上映会で映画を楽しんだり、近くの映画館へ遠足に行ったり、映画の作り方の秘密を知るためのワークショップを企画しようと考えています。
　ただいま「ちいさなひとのえいががっこう」では、一緒に活動をしてくれるボランティア・スタッフ（年齢・職業関係なし！）と、一緒に映画を楽しんで観てくれる生徒を募集しています。
　ブログは http://yaplog.jp/eigagakkou/
　詳しくは、 cucumber49@hotmail.com（岡崎）までお問い合わせください。

＊ これまでの「こどもえいがかい」について
第１回　「こどもえいがかい」　2005年7月31日　高円寺会館集会室にて
　上映作品：「大どろぼうホッツェンプロッツ」「チコタン − ぼくのおよめさん」「おじいちゃんが海賊だったころ」
第２回　「ピッピとカナダのアニメ」　2005年10月2日　高円寺会館集会室にて
　上映作品：「ピッピの新しい冒険」「算数あそび」「幻想」「キャノン」
第３回　「ピッピとカナダのアニメ２」　2005年10月30日　高円寺会館集会室にて
　上映作品：「長くつしたのピッピ」「過去のつまらぬ気がかり」「閉会の辞：マクラレン」「椅子と青年」
第４回　「クリスマスこども映画会」　2005年12月23日　高円寺会館集会室にて
　上映作品：「大おもちゃどろぼう」「サンタのおくりもの」「スノーマン」「くまのクリスマス」「ベルちゃんの夢」
第５回　「おはなしくらべ − さるかに合戦」　2006年3月25日　高円寺会館集会室にて
　上映作品：「さるかに」「さるかに合戦」「ツグミ」「灰色のニワトリ」「二羽の小鳥」「欲ばりブルージェイ」「フクロウとカラス」
第６回　「おはなしくらべ − 7ひきの子やぎ」　2006年4月23日　セシオン杉並視聴覚室にて
　上映作品：「狼と七匹の小山羊」「7ひきのこやぎ」「おこんじょうるり」