あなたの大きなポートレイトを撮影して、街に貼ろう!
映画『顔たち、ところどころ』×JR「 インサイドアウト・プロジェクト」
映画に登場するJRのフォト・トラックが Ginza Sony Park /agnès b. AOYAMAに登場!

この度、アカデミー賞 ドキュメンタリー部門ノミネート、カンヌ国際映画祭 最優秀ドキュメンタリー賞を受賞した映画『顔たち、ところどころ』を2018年9月15日(土)よりシネスイッチ銀座、新宿シネマカリテ、アップリンク渋谷ほか、全国順次公開致します。

本作の公開を記念し、公開初日の9月15日(土)、作中ふたりを乗せてフランス田舎町を旅するJRの撮影ブース付きのフォト・トラックを使った参加型アートイベントを開催いたします。
また、本作にお寄せいただいた著名人の方々からのコメントを掲載したチラシが完成いたしました。公開劇場など各所で配布中です。

============================================
JR「インサイドアウト・プロジェクト」×映画『顔たち、ところどころ』

アカデミー賞 ドキュメンタリー部門ノミネート、カンヌ国際映画祭 最優秀ドキュメンタリー賞受賞し、世界中を笑顔にしたドキュメンタリー映画の傑作『顔たち、ところどころ』がついに日本に上陸します!

本作は、「ヌーヴェルヴァーグの祖母」とも呼ばれる女性映画監督の名匠アニエス・ヴァルダ(撮影当時87歳)と”INSIDE OUT”というプロジェクトで世界中から注目を集める写真家・アーティストのJR(撮影当時33歳)、54歳年の離れたふたりのアーティストがフランス田舎町をめぐる旅をして、美しい景色とそれぞれの土地に暮らす人々に出会い、時に思い出を振り返り、泣いて笑って友情をはぐくんでいくロード・ムービースタイルのドキュメンタリー映画。

本作の公開を記念して、本作の監督JRと一緒に旅したフォト・トラックを使った参加型アートイベントを開催いたします!
フォト・トラックが登場するのは① Ginza Sony Park /②agnès b. AOYAMAの2か所!
プロジェクトへの参加方法は簡単。フォト・トラックに装備されている撮影ブースでご自身のポートレートを撮影しで、出てきた大きなポートレートを街に貼り出すだけ!

実はこのフォト・トラック、映画『顔たち、ところどころ』に出演するだけではなく【インサイドアウト・プロジェクト】 でJRと共に世界中を旅してきたトラック。 イスラエルとパレスチナを隔てる壁や、ジャーナリストやメディアでも立ち入らないような貧民街ファベーラ、世界のあらゆる場所でプロジェクトを敢行しました。被写体は現地で生活する人々。発展途上国で起こる戦争や暴力、貧困でまず第一に犠牲となってしまう女性達にもスポットを当てています。
また、日本では2012年に東北の被災地をめぐり、街中にそこに住む人々の顔写真を展示しました。石巻市で開催されている「Reborn-Art Festival」にも登場しています。

写真に写る人の顔は、それぞれの人生を語ります。顔写真を街に貼り出すと個人の顔はアート作品へと変容し、社会のメッセージとしてそれを目にする多くの人びとに人間の尊厳や優しさやその他多くの大切なことを伝えてくれます。

JRは、このプロジェクトについてこう語っています。
「初めはストリートで自分の名前を書いていた。”自分は存在する”と言うために。
そしてその後は、みんなの写真を撮ってストリートに貼った。パレスチナで、ファベーラで、ケニアで、世界中で。
”彼らは存在する”と言うために」

■開催概要
【日時】2018年9月15日(土)
【会場】
① 10:00~12:00、13:00~15:00
Ginza Sony Park(銀座ソニーパーク) 
〒104-0061 東京都中央区銀座5丁目3−1
https://www.ginzasonypark.jp/access/

②17:00~19:00
agnès b. AOYAMA 
〒107-0062 東京都港区 南青山5−7−25 ラ・フルール南青山
https://www.agnesb.co.jp/

■注意事項 以下をご了承の上、ご参加ください。
※スケジュールは変更になることがございます。
※天候・機材の都合により撮影いただけないこともございます。
※ここで撮影されたポートレートは、コピーライトフリー(誰でも自由に使うことが出来る画像)となります。
※ポートレートは街にペイスティングされます。
※撮影は基本お一人でおねがいします。
※撮影されたポートレートをお持ち帰りすることは出来ません。
※参加人数には限りがあります。上限に達し次第参加ご案内は終了いたします。
※当日は整理券にて順にご案内いたします。整理券はフォト・トラック付近で配布いたします。

インサイドアウト・プロジェクトとは?
インサイドアウト・プロジェクトは、フランス人アーティストJRが世界中に呼びかけたアートプロジェクトです。2011年からスタートし、これまでに129カ国、260,000以上の人々が参加しています。大都市から紛争地帯まで様々な場所で、そこに住む人々の顔写真を大きく出力して貼り、一人一人の語られない物語を街に映しだしています。
www.insideoutproject.net

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
映画『顔たち、ところどころ』作品情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

映画監督アニエス・ヴァルダと、写真家でアーティストのJR。
年の差54歳の二人が、フランスの田舎街を旅しながら人々とふれあい育む、でこぼこで優しい友情。

「ヌーヴェルヴァーグの祖母」とも呼ばれる女性映画監督の先駆で、カンヌ、アカデミー両賞で名誉賞を受賞しているアニエス・ヴァルダ。そして、大都市から紛争地帯、様々な場所で、そこに住む人々の大きなポートレートを貼り出すアートプロジェクトで知られるアーティストJR(ジェイアール)。
『顔たち、ところどころ 』は、そんなふたりがフランスの田舎街を旅しながら、人々とふれあい、作品を一緒に作り残していくロード・ムービースタイルのハートウォーミングなドキュメンタリー。

サングラスを決して取ろうとしないJRにやきもきし、ゴダールが『はなればなれに』で作ったルーブル美術館の最短見学記録を塗り替えたり、時に歌い、笑いながら、でこぼこな二人旅は続く。炭鉱労働者の村に一人で住む女性、ヤギの角を切らずに飼育することを信条とする養牧者、港湾労働者の妻たち、廃墟の村でピクニック、思い出の海岸…フランスの田舎街をめぐり出会ったのは、美しい風景と、たくさんの顔、顔、顔。「JRは願いを叶えてくれた。人と出会い顔を撮ることだ。これなら皆を忘れない」とアニエスはつぶやく。願いを叶えてくれたお礼にと、彼女はJRにあるプレゼントをしようとするが…。

-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

第90回 アカデミー賞 ドキュメンタリー部門 ノミネート
第70回 カンヌ国際映画祭 ルイユ・ドール(最優秀ドキュメンタリー賞)受賞
第42回 トロント国際映画祭 観客賞ドキュメンタリー部門受賞

-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

映画『顔たち、ところどころ』
監督・脚本・ナレーション:アニエス・ヴァルダ、JR
出演:アニエス・ヴァルダ、JR
音楽:マチュー・シェディッド(-M-)
字幕翻訳: 寺尾次郎
配給・宣伝:アップリンク
(2017年/フランス/89分/1:1.85/5.1ch/DCP)

【タイトル】
顔たち、ところどころ

【公開表記】
2018年9月15日(土)より、シネスイッチ銀座、新宿シネマカリテ、アップリンク渋谷ほか全国順次公開

【コピーライト】
© Agnès Varda – JR – Ciné-Tamaris – Social Animals 2016.

公式サイト:http://www.uplink.co.jp/kaotachi/
facebook: https://www.facebook.com/FacesPlacesJP/
Twitter:https://twitter.com/FacesPlacesJP