自身のイメージとはまるで真逆！強気な女性を見事に演じた！
ブラックリスト シーズン３『第1 話「トロール・ファーマー」特別吹替版』
相田翔子、海外ドラマ超大作のアフレコ初挑戦!
放送日時決定！
1 月20 日（水）22:00〜／1 月23 日（土）12:30〜

株式会社スーパーネットワークが運営する海外ドラマ専門チャンネル『スーパー！ドラマＴＶ』では、
ジェームズ・スペイダー主演、全米で高視聴率を獲得し話題のアクション・サスペンス超大作「ブラックリスト シーズン3」
（原題：THE BLACKLIST）を、１月26日（火）22：00に独占日本初放送いたします。
2013年秋より米NBC にてシーズン1 放送を開始し、2015年10月1日（木）よりシーズン３が放送スタートした本作は、
シーズン２最終回の記録を上回る高視聴率を獲得！FBI をも操り世界中の凶悪犯罪の“頂点”に立つ男
レイモンド・“レッド”・レディントンとFBI の新人捜査官エリザベス・“リズ”・キーンが、数々の犯罪捜査に挑む秀作で、
いまやその人気は本国アメリカのみならず世界中に拡大、各国で大ヒットを記録している注目作です。

レギュラー放送を目前に、Wink としてデビューし女優や歌手として活躍中の相田翔子が、ゲスト声優として海外ドラマ
のアフレコに初挑戦した、ブラックリスト シーズン3『第1 話「トロール・ファーマー」特別吹替版』を、J:COM テレビにて
1 月20 日（水）22：00 より、ひかりTV チャンネル1 にて1 月23 日（土）12：30 より放送することが決定いたしました。
相田翔子が演じたのは、ジェームズ・スペイダー演じる主人公レディントンをかくまうバーで働く女性ティファニー。
アフレコ作業もほとんどノーミスで、現場スタッフからも絶賛されていたほど。当の本人は、「もともとドキュメンタリー
番組のナレーションのお仕事も大好き。非常に良いチャンスでした」と終了後の感想を述べました。一方、本人のイ
メージとは全く異なる、強い口調が印象的なティファニーを演じることに関して「女優さんのイメージを崩さないよう、
何度も何度も映像を再生して、ティファニーの苦しみや悲しみ、葛藤などを理解しようと努めました」と、事前の準備
に余念がなかったというアフレコ秘話も明かしてくれました。
相田翔子の白熱した声の演技が楽しめるブラックリスト シーズン3『第1話「トロール・ファーマー」特別吹替版』を
お見逃しなく！

相田翔子が海外ドラマアフレコ初挑戦！
ブラックリスト シーズン3『第1話「トロール・ファーマー」特別吹替版』
【放送日時・放送局名】
■1 月20 日（水） 22：00 J:COM テレビ
（J:COM 地デジ10ch：関東・仙台・札幌 ／地デジ12ch：関西・九州／地デジ 111ｃｈ：下関）
■1 月23 日（土） 12：30 ひかりTV チャンネル1
（ひかりTV Ch101(HD)／Ch106（SD））

「ブラックリスト　シーズン3」レギュラー放送
海外ドラマ専門チャンネル スーパー！ドラマＴＶ にて
１月26日（火）22:00　独占日本初放送
【二カ国語版】毎週火曜22：00ほか 【字幕版】毎週火曜24：00ほか
「ブラックリスト」公式ホームページ http://www.superdramatv.com/line/blacklist

執筆者

Yasuhiro TogawaYasuhiro Togawa