本作はもともと 1977 年に BBC にてＴＶムービーとして制作、イギリスの少年院の実態を赤裸々に描き、リアルすぎる暴力描写と体制批判により、各方面からの徹底した圧力がかかって放送禁止＆お蔵入り。しかしこの状況に屈しなかった映画制作者たちは 2 年後の1979 年、同じ脚本、同じ監督、ほぼ同じキャストで劇場公開映画としてセルフリメイク。

「ＴＶ」から「映画」へと舞台を移し、当時社会問題ともなっていた少年院の暴力的な支配／管理システムをリアリティ溢れる描写で提示。本作は、“怒れる若者たち”を描いた作品群の流れを汲み、『時計じかけのオレンジ』(71)を経て、同年公開の『さらば青春の光』(79)と表裏を成す、労働者階級の若者たちの反逆精神とそれを圧殺する支配体制の恐るべき実態を描いた、イギリス映画の伝統を受け継いだ正統的作品である。なお本作の字幕監修は、映画『THIS IS ENGLAND』の監修も手掛けている「the 原爆オナニーズ」の TAYLOW
氏が担当。

商品名 SCUM / C-TEE . SS 価格 7,000+TAX 発売日 10/11（土）
【お問い合わせ先】
NEIGHBORHOOD HARAJUKU 03-3401-1201
NEIGHBORHOOD SHIBUYA 03-3780-3204

関連作品

http://data.cinematopics.com/?p=52760

執筆者

Yasuhiro Togawa