今年は、２７年目！　毎年夏、山笠の季節、
ボランティアの手で企画・運営されている福岡恒例の市民イベント

第２７回福岡アジア映画祭２０１３
２０１３年７月５日（金）〜７月１４日（日）
７月５日（金）〜７月７日（日）天神・西鉄ホール（ソラリアステージビル６Ｆ）
７月１２日（金）〜７月１４日（日） アンスティチュ・フランセ九州５Ｆホール（地下鉄・赤坂駅付近）

『アングリー・キッズ』Angry Kid 中国・2013年・94分　監督：黄雷（ホアン・レイ）

　誕生日なのに、海外勤務から帰って来ない両親に怒ったショーアオ少年は、家出する。そこで誘拐された少女ランと出会った少年は、ランを守るために、ギャングたちに立ち向かう。黄建新監督の長男・黄雷の監督デビュー作。　

『おばあちゃんの秘密』 To My Dear Granny　台湾・2012年・117分　監督：瞿友寧（チュウ・ヨウニン）

　幼い頃に父親を失った阿達は、母と祖母の３人で暮らしていた。成人し、家庭を持った彼は、ある問題に直面したことで自身の少年時代を振り返り、やがて長年隠されてきた家族の秘密を知ることになる…。

　　　　　　　　　　　　　　　
『パパロッティ』My Paparotti 韓国・2013年・127分　監督：ユン・ジョンチャン

　ヤクザのリーダーをやっている高校生ジャンホの天性の才能を知った音楽教師のサンジンは、彼を音楽コンクールに出場させることにするが、…。イ・ジェフン、ハン・ソッキュ主演による感動の実話の映画化。

『鋼鉄テオ』 Almost Che　韓国・2012年・110分　監督：ユク・サンヒョ

　中華料理店のデリバリーをしているモテない男テオがある日、配達先で一目惚れした女子大生イェリンの誕生会に行くと、そこは、学生たちの民主化運動の集会で、彼らと共にアメリカ文化センターを占拠することに、…。

『ウエディングスキャンダル』Wedding Scandal 　韓国・2012年・90分　監督：シン・ドンヨプ

　ニート青年の前に偽装結婚の容疑で捕まった姉を助けるため、妹が現れ、自分が姉のフリをして、夫婦の演技をビデオに録画しようと提案するが、…。キム・ミンジュン、クァク・ジミン主演の痛快ラブコメ。

　
『モンゴル野球青春記』バクシャー　日本・モンゴル　2013年・120分　監督：武正晴

　ひょんなことから、モンゴルに野球を教えに行くことなった元高校球児の関根淳。
だが、モンゴルで野球をするのは、そう簡単なことではなかった。石田卓也×モンゴルを代表する俳優陣による“日本とモンゴルの家族愛と野球の感動の実話”。

『サンタクロースがやってきた』Santa Claus 日本・フィンランド・2013年・45分・HD　監督：蜂須賀健太郎

　サンタって本当にいるの？　実はフィンランドには本物のサンタクロースがいます。オフィスや、郵便局、トナカイ、クリスマスの出発、そして日本各地を訪問。サンタに密着したファンタジックなセミ・ドキュメンタリー、誕生!!ワールドプレミア！

　
『忍び寄る原発』日本・ベトナム　2011年・28分・DV　監督：中井信介

　日本政府は、福島原発事故がいまだ収束していないにも関わらず、ベトナムに原発を輸出することを決めました。福島の苦悩をベトナムに輸出するのか？バイオ事業によって苦しめられているフィリピンの農民たち「空に溶ける大地」(30分)も同時上映。

国際環境NGO FoE Japan

『アフガニスタン　干ばつの大地に用水路を拓く』日本・アフガニスタン・73分・監督：谷津賢二
　「百の診療所より一本の用水路を！」戦乱と干ばつのアフガニスタンで、無謀とも思える土木工事に挑んだ一人の日本人医師・中村哲。2003年3月から7年の歳月をかけて全長25.5キロの用水路を完工、3000ヘクタールの農地が甦った。

『Jury』Jury　韓国・2012年・24分・DV　監督：キム・ドンホ
　プサン国際映画祭名誉執行委員長キム・ドンホ初監督作品。アン・ソンギ、カン・スヨンなどのスター俳優が、映画祭の審査員に扮し、けんけんがくがく抱腹絶倒の審査が始まるが、…。有名人のカメオ出演多し。

　
『宝満山』Homan-Zan　日本・2011年・72分・DV　監督：尾登憲治
　
　近年若い女性にも人気の九州一の登山者を誇る宝満山。生命の息吹と歴史の風、水への感謝、里の秋など四季折々の山の姿。また、天台宗の開祖・最澄との深い絆を持ち、“鎮西の比叡山”と呼ばれる霊峰の知られざる素顔に迫る。　
　
『リバース』Rebirth アメリカ・2011年・108分　DV　監督：ジム・ウィテカー

　世界貿易センターからの生存者の中国系アメリカ人女性、現場で親友を失った消防士、母親が犠牲になった高校生、婚約者を亡くした女性、そして兄弟を失ったのち跡地再建に携わる建設作業員、それぞれの9.11からの再生が描かれていく。

　
『夢想の森』La forest des songes フランス・2010年・102分・DV　監督：アントワーヌ・バロー

　フランスでさまざまな映画を製作しているアントワーヌ・バロー監督が小栗康平、若松孝二、寺山修司の３監督について撮った貴重なドキュメンタリー。若松監督は、“戦い”の映画を作り続け、小栗監督は、映画での“調和”を表現していく。
　　

◎福岡アジア映画祭基金にご協力を！
　私たちの「福岡アジア映画祭」は、１００名以上のボランティアと地元企業を始め
とするさまざまな協賛金、そして全国から寄せられた「福岡アジア映画祭基金」によっ
て、すべてが運営されています。皆様の温かい募金をお待ちしています。
　郵便振替　０１７９０-４-７１３８９
　口座名　　福岡アジア映画祭基金

☆料金：前売（１作品券）￥１４００　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　（５作品券）￥６０００、（１０作品券）￥１００００　
　　　　当日（一般）￥１８００、（大学）￥１５００、（高中・シニア６０才以上）
￥１０００　
　　　　パーティーチケット￥４０００（当日￥５０００）

＊前売券は、チケットぴあ、ファミリーマート（Ｐコード：４６４−８１２）、ローソンチケット（Ｌコード：８７０５２）、サークルＫ、アンスティチュ・フランセ九州、博多リバレイン７Ｆアートリエなどにて発売中！

◎GUESTS 予定　黄雷（ホアン・レイ）監督（中国）、瞿友寧（チュウ・ヨウニン）監督（台湾）、ユン・ジョンチャン監督（韓国）、ユク・サンヒョ監督（韓国）、シン・ドンヨプ監督（韓国）、蜂須賀健太郎監督（日本）、中井信介監督（日本）、尾登憲治監督（日本）、尾上克郎特撮監督（日本）、フランシーヌ・メウールアンスティチュ・フランセ九州館長（フランス）ほか。
◎ゲスト作品については、上映後ティーチ・イン（質疑応答）を行います。

☆主催：福岡アジア映画祭実行委員会　電話０９２ー７３３ー０９４９　　　　　　
　　　　　　　☆映画祭ホームページ　http://www2.gol.com/users/faff/faff.html

執筆者

Yasuhiro Togawa