ウォン・カーウァイ監督＆製作タイトルのブルーレイ＆DVDを8月7日（水）に一挙リリースいたします。さらに、2013年7月下旬よりシネマート六本木・心斎橋にてブルーレイ＆DVDリリース全8作品の上映が決定いたしました。

★『楽園の瑕終極版』が日本初登場！
劇的にクリアになった映像でオープニングもエンディングも異なる全く新たな編集！
★全タイトルHDマスター本編収録！
「楽園の瑕 終極版」「花様年華」「恋する惑星」「天使の涙」は初のBlu-ray化！
★『大英雄』は日本初となる待望の広東語音声を収録！

≪同時DVD&ブルーレイレンタルリリース≫　発売：アスミック・エース　販売：角川書店
●価格：　DVD各3,800円（税込3,990円）／Blu-ray各4,800円（税込5,040円）　
【ツインパック】　DVD　4,800円（税込5,040円）／Blu-ray　5,800円（税込6,090円）
※「大英雄」「初恋」「ブエノスアイレス　摂氏零度」はDVDのみでのリリースとなります。
*特典内容・仕様などは変更になる可能性がございます。

『楽園の瑕　終極版』　　≪日本初登場！≫
“初Blu-ray化”　品番：DVD:ACBF-10874、Blu-ray：ACXF-10874
1994年製作「楽園の瑕」から15年。劇的にクリアになった映像で、オープニングもエンディングも異なる全く新たな編集で完成させた「楽園の瑕 終極版」。さらに世界的チェリストのヨーヨー・マの独奏が全編に渡って加わり、荘厳な世界観を創り上げた！日本で公開されることのなかった本作が待望の初リリース！

監督・脚本：ウォン・カーウァイ／撮影：クリストファー・ドイル／編集：ウィリアム・チャン、パトリック・タム／音楽：フランキー・チャン、ロエル・A・ガルシア／追加楽曲＆アレンジ：ウー・トン／チェロ独奏：ヨーヨー・マ
出演：レスリー・チャン、レオン・カーファイ、ブリジット・リン、チャーリー・ヤン、トニー・レオン、カリーナ・ラウ、ジャッキー・チュン、マギー・チャン
＜セルBlu-ray＞【本編分数】94分／カラー／【ディスク】2層ディスク／【画面】HDワイドスクリーン 1920×1080p 1.85／【音声】広東語（一部北京語）DTS-HD MasterAudio2.0ch／【字幕】日本語
＜セルDVD＞【本編分数】94分／カラー／【ディスク】片面2層／【画面】16:9 ビスタサイズ スクイーズ収録／【音声】広東語（一部北京語） ドルビー・デジタル 2.0ch／【字幕】日本語
2008年香港　英題：ASHES OF TIME REDUX　© 1994, 2008 Block 2 Pictures Inc. All Rights Reserved.

『ブエノスアイレス』『ブエノスアイレス　摂氏零度』【ツインパック】
“初ツインパック”品番：DVD:ACBF-10875、Blu-ray：ACXF-10875
第50回カンヌ国際映画祭最優秀監督賞受賞のウォン・カーウァイ監督衝撃作！惹かれ合いながらも、傷つける事しかできない男と男の刹那的な愛をトニー・レオンとレスリー・チャンが熱演！「ブエノスアイレス」と、そのドキュメンタリー・ドラマである「ブエノスアイレス摂氏零度」の待望の初ツインパック！

「ブエノスアイレス」
監督・脚本：ウォン・カーウァイ／出演：トニー・レオン、レスリー・チャン、チャン・チェン
「ブエノスアイレス 摂氏零度」
監督：クアン・プンリョン＆アモス・リー／出演：トニー・レオン、レスリー・チャン、チャン・チェン、ウォン・カーウァイ

「ブエノスアイレス」
＜セルBlu-ray＞【本編分数】96分／カラー（一部モノクロ）／【ディスク】2層ディスク／【画面】HDワイドスクリーン 1920×1080p 1.85／【音声】広東語（一部北京語、英語、スペイン語）DTS-HD MasterAudio 5.1ch＆2.0ｃｈ／【字幕】日本語
＜セルDVD＞【本編分数】96分／カラー（一部モノクロ）／【ディスク】片面2層／【画面】16:9 ビスタサイズ スクイーズ収録／【音声】広東語 ドルビー・デジタル 5.1ch＆2.0ch／【字幕】日本語
【DVD&Blu-ray共通映像特典】（仮）■予告編集
「ブエノスアイレス摂氏零度」
＜セルDVD＞【本編分数】62分／カラー／【ディスク】片面1層／【画面】16:9 ビスタサイズ スクイーズ収録／【音声】広東語（一部北京語、英語、スペイン語） ドルビー・デジタル 2.0ch／【字幕】日本語
※「ブエノスアイレス 摂氏零度」はDVD ディスクのみでのリリースになります。
「ブエノスアイレス」Blu-rayとのツインパックも本作はDVDディスクになります。
本作は映像や音声に一部乱れがございますが、ドキュメンタリードラマゆえの特質とした監督の意図です。
「ブエノスアイレス」1997年香港　英題：HAPPY TOGETHER
「ブエノスアイレス摂氏零度」1999年香港　
英題：BUENOS AIRES ZERO DEGREE: THE MAKING OF HAPPY TOGETHER

『花様年華』【2枚組】　“初Blu-ray化”　品番：DVD:ACBF-10876、Blu-ray：ACXF-10876
ウォン・カーウァイ監督が1997カンヌ国際映画祭最優秀男優賞のトニー・レオン、マギー・チャン主演で贈る互いに伴侶を持つ男女の大人の純愛ドラマ。日本で初リリースとなる監督によるリストアHD版で本編が美しく蘇り、超充実の映像特典収録の2枚組で新発売！

監督・脚本：ウォン・カーウァイ／出演：トニー・レオン、マギー・チャン
＜セルBlu-ray＞【本編分数】98分／カラー／【ディスク】2層ディスク／【画面】HDワイドスクリーン 1920×1080p 1.85／【音声】広東語 DTS-HD MasterAudio 5.0ch＆2.0ｃｈ／【字幕】日本語
＜セルDVD＞【本編分数】98分／カラー／【ディスク】片面2層／【画面】16:9 ビスタサイズ　スクイーズ収録／【音声】広東語 ドルビー・デジタル5.0ch＆2.0ch／【字幕】日本語
【DVD&Blu-ray共通映像特典】（仮） 合計約83分収録！■予告編集　■「花様年華」４つの謎　■もう一つの「花様年華」making of 「In the Mood For Love」■映画祭＆授賞式レポート　■マギー・チャン衣装部屋　■メモリアルシーン　
※特典ディスクはDVDになります。
2000年香港　英題：IN THE MOOD FOR LOVE

『恋する惑星』　“初Blu-ray化”　品番：DVD:ACBF-10878、Blu-ray：ACXF-10878
クェンティン・タランティーノ絶賛！日本のみならず、ウォン・カーウァイ監督が世界中にセンセーションを巻き起こした傑作ラブ・ストーリー！フェイ・ウォンが歌うクランベリーズの「ドリームス」のカバー曲のメロディに乗せて、刹那的な恋を繰り返す若者たちをポップに描く。

監督・脚本：ウォン・カーウァイ／出演：トニー・レオン、フェイ・ウォン、ビリジット・リン、金城武、ヴァレリー・チョウ
＜セルBlu-ray＞【本編分数】103分／カラー／【ディスク】2層ディスク／【画面】HDワイドスクリーン 1920×1080p 1.78／【音声】広東語（一部北京語、英語、日本語）DTS-HD MasterAudio 5.1ch＆2.0ｃｈ／【字幕】日本語
＜セルDVD＞【本編分数】103分／カラー／【ディスク】片面2層／【画面】16:9 ビスタサイズ　スクイーズ収録／【音声】広東語（一部北京語、英語、日本語） ドルビー・デジタル5.1ch&2.0ch／【字幕】日本語
【DVD&Blu-ray共通映像特典】（仮）予告編集■Qタランティーノ　インタビュー ■クリストファー・ドイル インタビュー ■ウォン・カーウァイの解説でみる未公開シーン
1994年香港　英題：CHUNGKING EXPRESS　©1999 BLOCK 2 PICTURES INC　ALL RIGHTS RESERVED

『天使の涙』　“初Blu-ray化”　品番：DVD:ACBF-10879、Blu-ray：ACXF-10879
「恋する惑星」に引き続き、大ヒットロングランを記録したウォン・カーウァイ監督が描いたスタイリッシュ・ロマンス！香港の雑踏で5人の男女がすれ違う美しく切ない恋の行方は・・・？
「恋する惑星」で予定していたエピソードをもとに作り上げたもうひとつのラブ・ストーリー！

監督・脚本：ウォン・カーウァイ／出演：レオン・ライ、ミシェール・リー、金城武、チャーリー・ヤン、カレン・モク
＜セルBlu-ray＞【本編分数】99分／カラー／【ディスク】2層ディスク／【画面】HDワイドスクリーン 1920×1080p 1.78／【音声】広東語（一部北京語）DTS-HDMasterAudio5.1ch&2.0ch／【字幕】日本語
＜セルDVD＞【本編分数】99分／カラー／【ディスク】片面2層／【画面】16:9 ビスタサイズ　スクイーズ収録／【音声】広東語（一部北京語） ドルビー・デジタル5.1ch＆2.0ch／【字幕】日本語
【DVD&Blu-ray共通映像特典】（仮）■予告編集　■クリストファー・ドイル インタビュー　■ウォン・カーウァイの解説でみる未公開シーン
1995年香港　英題：FALLEN ANGELS　©1999 BLOCK 2 PICTURES INC.　ALL RIGHTS RESERVED

『初恋』品番：DVD:ACBF-10881
ウォン・カーウァイ製作、金城武＆カレン・モク主演！
“初恋”をテーマにした二つの恋物語で織りなすロマンティックでエキセントリックな青春ラブ・ストーリー！

製作：ウォン・カーウァイ／監督・出演：エリック・コット／出演：金城武、カレン・モク、リー・ウェイウェイ
＜セルDVD＞【本編分数】97分／カラー／【ディスク】片面２層／【画面】16:9 ビスタサイズ　スクイーズ収録／【音声】広東語（一部北京語・日本語・英語）ドルビー・デジタル5.1ch／【字幕】日本語
【映像特典】（仮） オリジナルトレーラー
1997年香港　英題：FIRST LOVE, THE LITTER ON THE BREEZE　©1997 Block 2 Pictures Inc.　All Rights Reserved

『大英雄』品番：DVD:ACBF-10880
ウォン・カーウァイ製作総指揮！超豪華キャストで放つハイパー・ワイヤー・アクション！
「楽園の瑕」撮影中に結集したキャストがセルフ・パロディを繰り広げる、幻の傑作！
日本では初となる待望の広東語音声を収録！

製作総指揮：ウォン・カーウァイ／監督：ジェフ・ラウ／出演：レスリー・チャン、トニー・レオン、マギー・チャン、ブリジット・リン、レオン・カーファイ、ジャッキー・チュン、ジョイ・ウォン、カリーナ・ラウ
＜セルDVD＞【本編分数】103分／カラー／【ディスク】片面2層／【画面】16:9 ビスタサイズ　スクイーズ収録／【音声】広東語 ドルビー・デジタル2.0ch／【字幕】日本語
1993年香港　英題：THE EAGLE SHOOTING HEROES

執筆者

Yasuhiro Togawa