独自のスタイルで一躍世界に認められたオキサイドとダニーのパン・ブラザース。『The EYE【アイ】』が大ヒットを記録し、トム・クルーズが製作を務めハリウッドでリメイクされることが決定。コーエン、ウォシャウスキーに続く兄弟監督として世界的な存在となった。また本年2月、サム・ライミと手を組んだハリウッド進出第一作『ゴースト・ハウス』（今夏公開）が全米No.1に輝くなど映画界を席捲。本作品『リサイクル−死界−』は、驚愕のビジュアルだけでなく、本当の怖さとは何かを知り尽くしたストーリーテリングが五感を突き刺す作品。カンヌ映画祭をはじめ、多くの映画祭で数々の賞をさらった話題作だ。
人気作家のディンイン（アンジェリカ・リー）は霊的体験をテーマにした新作「鬼域」の執筆が思うように進んでいなかった。「主人公は長い髪で…」、「バスルームに人影が …」、彼女は創作メモを書いてはゴミ箱に捨てていった。そんな中、彼女の周りで奇妙な現象が起こり始める。台所に落ちた見覚えのない”長い髪の毛”、背後に感じる”人の気配”。すべては焦りからくる錯覚なのか、それとも何か予兆なのか。やがて、現実と虚構の間で混乱し始めた彼女が迷い込んだ場所は、まるで世紀末のような＜死界＞だった…。

アンジェリカ・リー『The EYE【アイ】』（02）
ラウ・シウミン『チャイニーズ・ゴースト・ストーリー』シリーズ（87・90・91）

監督・脚本・製作・編集：
オキサイド・パン『The EYE【アイ】』シリーズ(02・04・05）、『ゴースト・ハウス』（07）
ダニー・パン『インファナル・アフェア』（02・編集）『インファナル・アフェア／無間序曲』（03・編集）『The EYE【アイ】』シリーズ(02・04・05）
２００６年度作品／上映時間：１時間48分／ユニバーサル映画／ＵＩＰ配給
http://recycle.uipjapan.com

関連作品

http://data.cinematopics.com/?p=44604