「宮廷女官チャングムの誓い」のファン必見！
もうひとつの宮廷料理人たちのドラマがいよいよ日本初登場！

松竹株式会社ビデオ事業室（本社：東京都中央区築地）は、伝統宮廷料理をめぐり、波乱に富んだ人生をおくる女たちのドラマを描いたDVD『イ・ヨンエの宮廷料理人〜ドラマで学ぶ韓国料理〜』を7月29日（土）に発売いたします。

見どころ満載！ ＤＶＤ 『イ・ヨンエの宮廷料理人〜ドラマで学ぶ韓国料理〜』概要
【作品の見どころ】
・「宮廷女官チャングムの誓い」のファン必見。もうひとつの宮廷料理人のドラマが日本初登場！
・女優イ・ヨンエが、10〜70歳代の老人役までを演じきった秀作。
・ドラマのセリフを教材にした韓国語・韓国文化講座を収録。韓国語テキストも封入。
＜使ってみよう！名セリフ、ＺＯＯＭ ＵＰコリア＞
・韓国の宮廷文化、伝統料理を詳しく紹介
・イ・ヨンエの素顔を収めた日本未公開プライベート映像のほか、「酸素のような女性」と形容されるメイクやファッションポイントを紹介

■タイトル：イ・ヨンエの宮廷料理人〜ドラマで学ぶ韓国料理〜
■発売日：2006年7月29日（土）
■価格：7,140円（税込）
■発売元：JEBC / 販売元：松竹㈱ビデオ事業室
■品番：DZ-0246
■ディスク仕様：1995年/韓国ドラマ/DISC1：約79分(本編) DISC2：約43分(特典
映像)/カラー/片面一層/1.日本語字幕2.韓国語字幕/2.0ch ドルビーデジタル
■ストーリー：
13歳の若さで小厨房に入ったウォルナム（イ・ヨンエ）とヨンドク（イ・イルファ）は、皿洗いからはじめ、厳しい修行を積む。やがて宮廷料理人として最高の地位に昇りつめ、王の食卓を担当するまでに成長するが・・・。固い友情に結ばれながらも、伝統宮廷料理の秘法を記した本“餞品単子”をめぐり競争しあう2人のヒロイン。彼女たちの数奇な運命を描く。
[出演] イ・ヨンエ、イ・イルファ、ナ・ムニ
[演出・脚本] イ・スンニョル、キム・ジンスク
[企画・製作]MBC [共同制作]JEBC
[監修]ソウル大学言語教育院韓国語教育センター

★イ・ヨンエprofile：1971年1月31日生まれ。14歳で雑誌の表紙モデルとして正式デビュー。化粧品CMに出演し、透明感のある容姿から「酸素のような女性」と形容され、CMクイーンの地位を確立。1993年にテレビドラマデビュー。2000年の大ヒット映画「共同警備区域JSA」でその実力を国外に知らしめ、最新映画「親切なクムジャさん」では、少女から大人の女性まで多彩な演技を披露。