第41回金馬奨・受賞結果

　去る12月４日に発表された第41回金馬賞（台湾アカデミー賞）は、作品賞に中国・ルー・チュアン監督の『ココシリ：マウンテン・パトロール』を選出した。金馬賞は、対象を台湾映画に限定しておらず、中国語映画であれば製作国を問わず製作者が申請したものを対象に審査し、ノミネートを発表している。本年は、『2046』が最多ノミネート作品として注目されていたが受賞は美術・音楽の２部門にとどまり、、ダークホースと言われた『ココシリ』が作品賞と撮影賞を受賞した。そのほか、主演男優賞は『インファナル・アフェア　終極無間』でアンディ・ラウが、主演女優賞は「月光下、我記得」の台湾女優ヤン・クイメイがノミネート４度目にしてついに受賞した。
　全25部門の結果は以下の通り。主だった作品は、日本での公開が決まっている。

『』は邦題または映画祭等での日本上映時タイトル、「」は原題

最優秀作品賞：『ココシリ：マウンテン・パトロール』東京国際映画祭にて上映、日本公開予定
最優秀監督賞：ジョニー・トー『ブレイキング・ニュース』 東京国際映画祭にて上映
最優秀主演男優賞：アンディ・ラウ『インファナルアフェア　終極無間』日本公開予定
最優秀主演女優賞：ヤン・クイメイ「月光下、我記得」
最優秀助演男優賞：ダニエル・ウー『香港国際警察／NEW POLICE STORY』日本公開予定
最優秀助演女優賞：バイ・リン『美しい朝、残酷な夜』東京国際映画祭にて上映、日本公開予定
最優秀新人俳優賞：トニー・ヤン『フォーミュラ１７』日本公開予定
　　　　　　　　　ハン・ハオシュアン 「擁抱大白熊」
最優秀オリジナル脚本賞：ヤウ・ナイホイ、イップ・ティンシン、オーキン・イー『柔道龍虎榜』第５回東京フィルメックスにて上映
最優秀脚色賞：リン・チェンシン「月光下、我記得」
最優秀撮影賞：カオ・ユウ『ココシリ：マウンテン・パトロール』
最優秀視覚効果賞：黄宏達、何志輝『香港国際警察／NEW POLICE STORY』
最優秀美術賞：ウィリアム・チャン、邱澤明『2046』
最優秀デザイン賞コスチューム等）：チェン・シャンリン、ライ・ウェイリャン「艷光四射歌舞團」
最優秀アクション指導賞：李志忠、ジャッキー・チェン・スタント・チーム『香港国際警察／NEW POLICE STORY』
最優秀映画音楽賞：梅林茂、ペール・ラーベン『2046』
最優秀主題歌賞：曲名「流水艷光」（「艷光四射歌舞團」より）
最優秀編集賞：デイビッド・リチャードソン『ブレイキング・ニュース』
最優秀音響効果賞：ツァオ・ユァンフォン『時の流れの中で』東京国際映画祭にて上映
最優秀ドキュメンタリー賞：「南方澳海洋記事」
最優秀短編賞：「神奇洗衣機」
最優秀アニメーション賞：『マクダル　パイナップルパン王子』東京国際映画祭にて上映
一般観客投票による最優秀作品賞：『香港国際警察／NEW POLICE STORY』
終身成就賞：リン・ルーヨウ（女優、日本公開作に『悲情城市』『熱帯魚』など）
年度最優秀台湾映画：「艷光四射歌舞團」
最優秀台湾映画スタッフ：チェン・ポーウェン（ドキュメンタリー「石頭夢」）