カンヌ激震!ハリウッドでリメイク決定!!
想像を絶する展開に世界がひれ伏した衝撃作、ついに日本上陸!!

何のための復讐なのか。誰のための愛なのか。

ごく平凡な人生を送っていた男デスはある日突然誘拐され、理由も分らないまま15年監禁されたのちに解放される。一体誰が、何の目的で!? 若い女性ミドの助けを借りて復讐を誓うデスのもとに現れた謎の男ウジン。彼はデスに5日間で監禁の理由を解き明かせと、お互いの命を賭けた「ゲーム」をもちかける。そこには想像を絶する、恐るべき策略がめぐらされていた…。

原作は、[作]土屋ガロン(狩撫麻礼)、[画]嶺岸信明による同名のマンガ。96-98年に「漫画アクション」で連載され、独創的な設定と強烈な劇画タッチで話題となったカルト的人気作品だ。『JSA』で韓国映画の新時代を切り開いたパク・チャヌク監督は、さらに独自の動機・展開を本作に付け加え、”壮絶な復讐”と”究極の愛”を増幅させた驚愕の傑作を作り上げた。
2004年のカンヌ映画祭でグランプリを受賞し、審査委員長タランティーノが「本当は、この作品にパルムドールをあげたかった」と語るほどに魅了された超話題作。すでに、ハリウッドではユニバーサルがリメイク権を取得しており、主演候補にはジョニー・デップやブラッド・ピットの名前が挙がっている。
監禁された男デスには、韓国を代表する名優チェ・ミンシク。体重を10kg増減させ復讐の鬼と化す姿は、『シュリ』の北朝鮮兵役を超えて強烈な印象を残す。対する謎の男ウジンに、『春の日は過ぎゆく』などで柔らかい印象のユ・ジテ。初の悪役をクールに演じ、国内外の映画祭でも大絶賛を浴びた。さらに、ミド役のカン・ヘジョンは、キュートなルックスとひたむきな魅力で一躍脚光を浴び、現在出演依頼が殺到している注目の新人女優だ。
韓国でも、圧倒的な完成度の高さが口コミで伝わり大ヒットした本作品。日本を源流に韓国で生まれ、ヨーロッパとハリウッドから最大級の評価を受ける本作は、もはや「韓流」の粋を超えた、世界水準の傑作だ!!

出演:チェ・ミンシク『シュリ』『酔画仙』、ユ・ジテ『春の日は過ぎゆく』、カン・ヘジョン『バタフライ』
監督+共同脚本:パク・チャヌク『JSA』
原作:『オールド・ボーイ』(双葉社)作:土屋ガロン(狩撫麻礼)/画:嶺岸信明/、ノベライズ:大石圭(角川ホラー文庫)、イメージソング:「LONGING 」Cheri(チェリ)、サウンドトラック:東芝EMI、製作:SHOW EAST
2003年/韓国/1:2.35/ドルビーSRD/120分/日本語字幕:根本理恵/R-15
提供:東芝エンタテインメント、電通、衛星劇場 
協賛:KOREAN AIR (c) 2003 SHOW EAST www.oldboy-movie.jp
配給:東芝エンタテインメント

11月6日(土)より、シネマスクエアとうきゅう、有楽町スバル座他にて全国拡大ロードショー!!