『殺人の追憶』のキム・サンギョン主演
“男の本性と女の本音”を赤裸々に切取った大人の官能ラブストーリー

◆男の本性・女の本音にズバリ切り込んだ大人の官能ラブ・ストーリー
一週間の旅の中で生まれては消える二つのロマンス。限られた短い時間で繰り広げられる恋愛だからこそ浮き彫りにされる
男女の本音・・・リアリズム描写を追求する監督ホン・サンス節の真骨頂！！　スリリングに展開する男女の駆け引きとリア
ルで生々しいベッドシーンは必見モノ！

◆主演は本作で認められ、大ヒット作『殺人の追憶』で一気にスターダムに駆け上ったキム・サンギョン！！
　主人公ギョンスを演じるのは、本作で堂々の映画デビューのキム・サンギョン！　自分本位にロマンスを進めようとしてもがき、
翻弄される主人公をユーモアと哀愁をもって演じ、圧倒的な評価を得た。
２００３年韓国で最大のヒットを記録した『殺人の追憶』の主役にも大抜擢！！　一躍様々な監督からのオファーが絶えな
い韓国映画界のスターに成長。目が離せない注目韓流俳優の一人である。

◆最新作はフランスとの合作！ 世界が注目する韓国の鬼才ホン・サンス！！
最新作『ウーマン・イズ・ザ・フューチャー・オブ・マン（原題）』は、２００４年カンヌ国際映画祭のコンペ部門正式出品！
２００３年春、『豚が井戸に落ちた日』『江原道の力』『オー！スジョン』といった、これまでの一連作品がパリで同時公開！
ヨーロッパで話題をさらった、まさに今が旬の、韓国が誇る世界的監督である。

◆キスが得意なイェ・ジウォン、チュ・サンミの大胆でリアルなベッドシーン、２人の女が見せるエロティシズム
片や大胆な誘惑者。片や追いかければ追いかけるほど逃げていくミステリアスな女。　それぞれのキャラクターを魅力的に演じ
るだけにとどまらず、イェ・ジウォン、チュ・サンミ共に、リアルで生々しいベッドシーンを大胆に披露。
圧倒的な存在感を見せつける。撮影中には本物の酒を使用していたこともあり、酒を飲んではベッドにな
だれ込む主人公達の姿は本当に臨場感にあふれている。

◆２００４年１月３１日から、テアトル新宿他、全国公開されスマッシュヒット！

【セルDVD】

『気まぐれな唇』　８月２７日（金）　DVD発売！
《発売 ・販売元 ： ハピネット・ピクチャーズ》

ＢＩＢＦ−５０７５／価格 ： ￥３，９９０（税込）

原題： Ｔｕｒｎｉｎｇ Ｇａｔｅ
公開： ２００４年１月３１日
製作年：２００２年／韓国 ／カラー／片面2層・１枚　
本編１１５分／画面：１６：９ LBビスタサイズ
音声：ドルビーステレオ／字幕：日本語ｏｎ／ｏｆｆ 可
音声ｃｈ： 1.韓国語２ｃｈステレオ　2.日本語モノラル
【特典映像】予定

【レンタルDVD＆VHS】

『気まぐれな唇』　８月２７日（金）　ビデオ・DVDレンタル開始！
《発売 ・販売元 ： ハピネット・ピクチャーズ》

原題： Ｔｕｒｎｉｎｇ Ｇａｔｅ
公開： ２００４年１月３１日
製作年：２００２年／韓国／本編１１５分

◆DVDレンタル専用商品
１０ＤＲＪ−２００４５
　　　　　　　 　　　１６：９ ＬＢ ビスタサイズ／片面２層・１枚／カラー／【字幕】日本語
【音声】1.韓国語 ステレオ2ch ドルビーデジタル　　2.日本語 モノラル ドルビーデジタル

◆ビデオレンタル専用商品　
字幕スーパー版 ： ＢＩＶＦ−５０７５Ｒ　　日本語吹替版 ： ＢＩＶＦ−５０７６Ｒ
ビスタサイズ／カラー／【音声】ステレオＨｉＦｉ

発売・販売元：ハピネット・ピクチャーズ