2001年4月10日
ニフティ株式会社
日本ヘラルド映画株式会社

インターネット上の映画館「Cineplex@nifty」が4月28日にオープン
〜ブロードバンド・インターネットが家庭をシネマコンプレックスに〜

　ニフティ株式会社（代表取締役社長　渡辺武経、東京都品川区　以下、ニフティ
）、日本ヘラルド映画株式会社（代表取締役社長　古川博三、東京都中央区　以
下、日本ヘラルド映画）の二社は、4月28日からインターネット上の映画館
「Cineplex@nifty」（シネプレックス・アット・ニフティ、
http://www.nifty.com/cineplex/ ）を＠nifty上に開設します。これにより、ブ
ロードバンド・インターネット環境を活かしたシネマコンプレックス（複合型映画
館・シネコン）が実現します。

　「Cineplex@nifty」は、ニフティが提供する高速常時接続サービス
「Cable@nifty」、および「ADSL接続サービス」のネットワークインフラを利用し
て、国内外の映画作品の配給・製作に豊富な実績を持つ日本ヘラルド映画の提供す
る映像コンテンツを家庭にてインターネットで上映するものです。日本ヘラルド映
画は現在、平塚等の都市でシネマコンプレックスを運営していますが、そこで得ら
れたノウハウをこのサービスの中で活かし、@nifty上で継続的なネット映画興行を
他社に先駆けて実現します。ここでいうシネマコンプレックスとは、いくつもの映
画を同時上映しているマルチスクリーンの映画館を意味します。
「Cineplex@nifty」は、いくつもの映画を見たい時に見られるインターネット上の
シネマコンプレックスを目指します。

　本サービスでは、国内外の映画・アニメーション等の映像作品を最大1Mbpsの高
品質で提供いたします。その第一弾として、本年の第73回アカデミー賞で監督賞他
４部門に輝いた映画「トラフィック」（ 4月28日より丸の内ピカデリー１他、松
竹・東急系にて全国ロードショー）の原点である英国のテレビドラマ「TRAFFIK　
トラフィック！ザ・シリーズ」（※ 添付資料ご参照）全6話を本邦で初めて公開し
ます。視聴料金は1話あたり200円で、一回のご視聴で72時間何度でも見ることがで
きます。なお、4月28日〜29日の2日間は、オープニング・キャンペーンとして第 1
話のみ無料で提供します。
　「Cineplex@nifty」ではインターネットの世界に、奥行きや立体感のある、ライ
ブ感覚にあふれた現実に近い映画館を実現するために、初心者にも使いやすいイン
ターフェースを目指します。これにより映画館、ビデオソフト、テレビに次ぐ映画
鑑賞の第四の選択肢として、ブロードバンド・インターネット上のシネマコンプ
レックスを@nifty会員（460万人/2001年3月末現在）向けに提供いたします。

　「Cineplex@nifty」を実現する上での二社の役割は、以下のとおりです。

　１）ニフティ：“@niftyモ上でのプロモーション、会員管理と課金・決済
　２）日本ヘラルド映画：コンテンツの調達および管理（著作権処理）

　また、二社は広く映画配給・製作会社から映像コンテンツを募り、
「Cineplex@nifty」で上映することを目指します。
将来的には、上映にあたり配信経路を限定する仕組みを整備し、コンテンツがあら
かじめ定められた経路以外に配信されることを制限する予定です。これは国内外の
映画配給・製作会社から、映像を日本国内のブロードバンド利用者にのみ配信した
いという要望があるためです。

　なお、本サービスを実現するために、ニフティは富士通株式会社（代表取締役社
長　秋草直之、東京都千代田区）と共同でビジネスモデル特許を出願しておりま
す。今後、「Cineplex@nifty」では、この仕組みを利用した新しいサービスを利用
者に提供していく予定です。

＜経路限定配信の例＞
・現在：@nifty会員、ならびにCombo会員に限定した配信
・今後：@nifty会員のうち、ADSLサービス・「Cable@nifty」からのアクセスに限
定した配信

　以上のような配信制限により映画配給・製作会社は日本国内はもとより、利用者
のアクセス経路にもとづいたきめ細かい配信制限を設けることが可能になります。
このように「Cineplex@nifty」では最先端のストリーミング技術やネットワーク技
術を用いて、ブロードバンド・インターネットの世界に娯楽性や芸術性に富んだシ
ネマコンプレックスを展開していきます。

以　上

＜本リリースに関するプレスからのお問い合わせ＞
　ニフティ株式会社　社長室広報課 斎藤／狩野
　　Tel：03-5471-3526／Fax：03-5471-5393
　　　　　　E-mail:pr@nifty.com

日本ヘラルド映画株式会社　テレビ部　栗橋
　Tel：03-3248-1171／Fax：03-3248-1173
　　　　　E-mail:pr@herald.co.jp

　　　　　　　　　　　**　参考　**

＜@niftyの入会／サービスに関するお問い合わせ窓口＞
　　ニフティ株式会社　@nifty サービスセンター
　　　　Tel：フリーダイヤル　0120-816-042
http://www.nifty.com/support/madoguchi/

※製品名などは一般に各社の商標または登録商標です。マークは明記していません。

［添付資料］

※「TRAFFIK　トラフィック！ザ・シリーズ」について
　　
世界中のマスコミが大絶賛！ミニ・シリーズの最高傑作、ついに日本初登場！
　1989年 6月、イギリスで放映されるや、一大センセーションを巻き起こした衝撃
のミニ・シリーズ「TRAFFIK　トラフィック!ザ・シリーズ」。翌年、アメリカでも
放映され、全米のマスコミもこぞって、ストーリーテリングの面白さ、迫真の演技
などを賞賛した。インターナショナル・エミー賞の最優秀ドラマ作品賞、イギリ
ス・アカデミー賞の最優秀ドラマシリーズ賞など数々の賞を受賞し、クオリティの
高さは、すでに実証済み。日本では、なぜか幻とされていた最高傑作がついにベー
ルを脱ぐ！

国際的麻薬密売組織をめぐる、人間たちの熱いドラマが繰り広げられる！
年齢、性別、貧富、国籍、人種を問わず、社会の裏に根強く浸透する麻薬。その国
際的な巨大麻薬密売ルートをめぐって、様々な陰謀や欲望が描かれる。イギリス、
ドイツ、パキスタンを舞台に、３つの主要なストーリーが交錯しながら、やがて１
つに収斂するときに見えてくる真実の世界。サスペンスおよびスピード感あふれる
展開に、一度見始めたらラストまで目が離せない。

アカデミー賞４部門に輝いた「トラフィック」の原点がここにー！
　先ごろ発表されたアカデミー賞で監督賞他５部門にノミネートされ、４部門で見
事受賞を果たしたスティーブン・ソダーバーグ監督の「トラフィック」。この原点
となったのが、本作品である。アメリカで放映された時から、テーマとその描きか
たに魅了されていたソダーバーグは、舞台をイギリス・パキスタンからアメリカ・
メキシコに移し替えて、映画化を実現。映画を先に見るか、原点の本作を先に見る
か。いずれも、４月２８日から公開される！！

1989年／イギリス／５２分＊６本／チャンネル４テレビジョン提供
ピクチャー・パートナーシップ製作／配給：日本ヘラルド映画