2001年2月27日

■　ウェブサイト概要　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　■

　【 名称 】「小さな目撃者」公式ウェブサイト
　【ＵＲＬ】http://www.mokugeki-jp.com/
　　　　　　（PC、I-MODEどちらからもアクセスできます）

『小さな目撃者』公式ウェブサイトでは、映画本編をより一層楽しむための
３つのコンテンツをご用意致しました。

１つ目は、Macromedia Flashによるアニメーション・ムービーやシーン写真
をふんだんに交えて構成された作品紹介。イントロダクション、ストーリー、
プロダクションノートといった資料を公開しているほか、トレイラーもReal
Playerにてご覧頂くことができます。

２つ目は、アムステルダムの街で殺人事件を口のきけない１０歳の少女が目
撃、犯人に追われながらも立ち向かうというストーリーに準えて書き下ろさ
れたオリジナルストーリーをもとに、ファンと一体になって盛り上げるキャ
ンペーン“メリッサちゃんを捜せ！”。

犯人から逃れるため、メリッサちゃんは日本に向かったという情報を得た捜
索本部では、「mokugeki-jp.com」を通じて市民からの情報提供を求めるとと
もに、スゴ腕特別捜査官「EE JUMP」の二人も捜索に乗り出しました！ 果た
してメリッサちゃんは無事なのか！？　そしてその結末は・・・３月１０日、
丸の内ピカデリー２で明らかになります。メリッサちゃんが残した数々の
“足跡”を追跡する、業界初、バーチャル＆リアル連動型キャンペーンです。

３つ目は、一般から寄せられた「あなたの小さな目撃体験」をデジカメで撮
影された“証拠写真”とともに紹介するイベント“目撃ＢＯＸ”。携帯電話
向けデータストレージ・サービス「pandoru.com」（http://www.pandoru.com）
協力のもと、ユーザーが目撃してしまったヘンなもの、勘違いなもの、衝撃
のスクープ！？など、投稿を募集致します。（ページ開設予定日：2月28日）

“mokugeki-jp.com”は、これまでの映画サイトとは一線を画す、ユーモラ
あふれるアイディア満載の映画公式サイトです。なお、全てのコンテンツは
I-Modeからもご覧頂けます。

http://www.mokugeki-jp.com/
（PC、I-MODEどちらからもアクセスできます）

───────────────────────────────────
■ 映画『小さな目撃者』について　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ■

見知らぬ街で、１０才の少女が殺人事件を目撃した。口封じのため、執拗に
少女に迫る犯人。しかし、少女は助けを呼びたくても呼ぶことが出来ない。
なぜなら彼女は口がきけなかったから・・・。そんな少女がたった一人で、
知恵と勇気をふりしぼって“小さなダイ・ハード”ともいうべき大活躍をす
るスリルとサスペンス満載の痛快アクション、それが「小さな目撃者」！！

監督はオランダ出身のディック・マース。超高層のオフィスビルを舞台に知
能を持ったエレベーターの恐怖を描いた1982年の長編デビュー作「悪魔の密
室」で、その名を一躍世界に知らしめたオランダが誇る鬼才である。その独
特な演出方法は、本作でも遺憾なく発揮され、迫り来る犯人の恐怖と立ち向
かう、口のきけない10才の少女メリッサの活躍を、手に汗握るサスペンスと
予想もつかないストーリー展開でたたみかけるように見せてゆく。

主人公メリッサを演じるのは、本作がデビュー作となる新人フランチェスカ・
ブラウン。父親役にはオスカー俳優のウィリアム・ハート、母親役には「バ
ウンド」のジェニファー・ティリーを配し、脇をがっちりと固めている。

———————————————————————-
　監督・脚本・音楽：ディック・マース
　製作：ラウレン・ヘールス／ディック・マース
　製作総指揮：ハインツ・ティム＆ハインツ・リーマン
　編集：ベルト・ライケライクハウゼン／撮影：マルク・フェルペルラン
———————————————————————-
　出演：ウィリアム・ハート、ジェニファー・ティリー、
　　　　フランチェスカ・ブラウン、デニス・リアリー、マイク・チクリス、
　　　　コリー・ジョンソン
———————————————————————-
原題：“DO NOT DISTURB”／1999年／オランダ＝アメリカ合作／1時間38分
カラー／シネマスコープサイズ／ドルビーデジタル／日本語字幕：松浦美奈
———————————————————————-
提供：コムストック、ポニーキャニオン／配給：コムストック
http://www.comstock.co.jp/
(C) 1999 DO NOT DISTURB B.V.

以上