スタートレックTNGの全エピソード予告編がDVDで登場
スタートレックTVシリーズガイダンスソフト
「スタートレック：エピソードガイド 新スタートレック編」
DVDバージョン発売のお知らせ

データハウスビーグルのブランド名でマルチメディアソフトの制作販売をしている
株式会社徳川システム（札幌市、千葉博人社長）は、米国サイモン&シュースター
インタラクティブ社のCD-ROMソフトウェア「スタートレック：エピソードガイド
新スタートレック編」を高画質のMPEG2映像を使ったDVD-ROMにリメイク、全国の
DVD販売店で12月22日に発売。製品形体はDVD-ROMだが、動画部分はDVDプレーヤー
でも再生することができる。標準希望小売価格は4,500円（税別）で販売は
パイオニアLDC。

徳川システムはスタートレックのリファレンスCD-ROMの日本語ローカライズで
定評を得ているが、いち早くDVDの可能性に着目し、ムービーを含むCD-ROMのDVD化を
進めてきた。今回の「スタートレック：エピソードガイド 新スタートレック編」は
6月30日に発売した「スタートレック：ボーグ日本語版DVD」（DVDハイブリッド、
標準希望小売価格：3,800円（税別））に続くDVD化の第2弾で、日本未公開の
新スタートレックの予告編ムービー全177話分をMPEG2エンコードして収録した。
予告編ムービーはDVDプレーヤーで再生可能なため、パーソナルコンピュータが
無くても楽しむことができる。
その他、コンピュータプログラムとして、日本語放送された全話のエピソードが
日本語データベースとして収録されており、DVD-ROMドライブ搭載のコンピュータで
動作させることができる。対応はWindows95/98/Me。

収録されている予告編は日本では放送されていない1話30秒の映像で、全177話。
オリジナルの映像・サウンドはそのままで一切手を加えておらず、吹き替え音声も
日本語字幕も無いが、その分オリジナルの雰囲気が楽しめる。
全177話を通して見ることもできる他、メニューから見たいエピソードの回を選択す
ることもできる。

ROM部はDVD-ROMドライブ搭載WindowsPCにのみ対応しているが、全てのストーリーが
スチル映像とともに確認できる。キーワードによる検索もできるため、登場人物やサ
ブタイトルから簡単に見たいエピソードを探し出せる。

商品概要
■商品名
「スタートレック：エピソードガイド 新スタートレック編」
■販売価格
4,500円（税別）
■商品内容
DVD-ROM 1枚
ユーザーズマニュアル

原作：Simon&Schuster Interactive
日本語版制作・発売元：データハウスビーグル
販売元：パイオニアLDC株式会社

★DVDビデオ部再生環境：
●DVDプレイヤー
●DVD-Videoが再生可能なパーソナルコンピュータ
●DVD-Videoが再生可能なコンシューマゲーム機

★DVD仕様
●片面1層ディスク
●英語モノラル 2種類
●画面サイズ4:3

★DVD-ROM部最低動作環境
●OS：日本語Windows95/98/Me
●画面：640×480 16bit color以上
●CPU：Pentium100MHz以上（MMX推奨）

発売元・販売元：データハウス　ビーグ