逃げるが勝ち！　マッシヴ“紳士強盗”エンタテインメント

『プランケット＆マクレーン／PLUNKETT AND MACLEANE』
1999年／イギリス映画／100分／シネマスコープ／ドルビーSRD
カラー／日本語字幕：松浦美奈

＜INTRODUCTION＞
夢を叶えるため、友情を守るため、愛を貫くため、彼らか選んだ手段は“紳士強盗”。
そう、この世はいつだって逃げるが勝ち!!　３人の若者はわき目もふらずに、自分た
ちの道を、新たな世界めがけて疾走する＿。
プランケットとマクレーンは18世紀半ばのロンドンに実在した強盗。“紳士強盗”と
呼ばれたマクレーンは実際にレディたちの人気を集め、ブレヒト作『三文オペラ』の
べースになった舞台『乞食オペラ』の主人公マックヒースのモデルとも言われ、彼の
裁判は社会的事件にもなりました。

そんな実話に基づいたエキサイティングな設定に、オリジナルな味付けを施した軽快
なストーリー。『007／ワールド・イズ・ノット・イナフ』のロバート・カーライル
『トレインスポッティング』のジョニー・リー・ミラー、そして『アルマケドン』の
リヴ・タイラーという豪華なキャスト。そして、あのケイリー・オールドマンの製作
総指揮の下、リドリー・スコットの息子にしてMTV界の気鋭シェイク・スコットが、
初めてメガホンをとりました。
これぞ、ストーリー＆キャスト＆スタッフと、すべてが揃ったマッシヴ“紳士強盗”
エンターテイメント。シャープでスタイリッシュな新世代映像と音楽が、スピード感
いっぱいにスクリーンに広がる、型破りでゴージャスな映画なのです。

映画化のきっかけは７年前に遡ります。あるとき、ワーキング・タイトル社のエリッ
ク・フェルナーのために、ケイリー・オールドマンが気に入った脚本の場面をいくつ
か演じることになり、その中の１本が“時代劇なのにアクション映画のような”この
作品。彼らはこれをもとに企画をふくらませていきました。そして、彼らが監督とし
て白羽の矢を立てたのがシェイク・スコット。

ミュージック・ビデオという最先端のメディアにいる彼なら、史実や映画のセオリー
にとらわれず、自由でビジュアル的に優れた作品が作れると考えたからです。彼らの
狙いはまさしく的中。父親譲りの鋭いセンスはダークな画面の中に毒気とエネルギー
がみなぎる新感賞の“映像作品”を生み出しました。風刺に漬ちた愉快なエピソード。
アップテンポなアクション・シーンの興奮。胸が熱くなる男たちの友情。そして、ハ
ラハラするロマンティックな恋の成り行き…。ここには、映画のあらゆる娯楽要素が
つまっており、まさに“2000年代版『明日に向って撃て！』”とも言える楽しさです。

盗みのプロ、プランケットには『フル・モンティ』以降、007シリーズの『ワールド・
イズ・ノット・イナフ』や『ラビナス』などハリウッドからも引っ張りだこのロバー
ト・カーライル。恋する紳士強盗マクレーンには、最近ではアラン・ルドルフ監督の
『アフターグロウ』に主演しているジョニー・リー・ミラー。この二人が一緒にフレー
ムに収まるだけで、不思議に“バディ（相棒）”の気分が流れ出します。紅一点のレ
ディ・レベッカにはアメリカから『アルマケドン』『クッキー・フォーチュン』のリ
ヴ・タイラーがキャスティングされ、反抗的で意志の強い女性を快活に演じています。
また、ケン・ストット、マイケル・ガンボン、アラン・カミングらイギリス映画・演
劇界の名優たちが脇をがっちり固めています。

撮影監督は『ツイン・タウン』『ヴィゴ』のジョン・マディソン。撮影はチェコのプ
ラハを中心に行われ、古都の歴史を感じさせる建物や街の雰囲気が映像に深みを与え
ています。プロダクション・デザインはノリス・スペンサー。ジョージア王朝の絵画
やホガースらの作品からインスピレーションを受け、当時の猥雑で退廃的な空気を作
り出しています。また、『日蔭のふたり』や『ウェルカム・トゥ・サラエボ』などを
手がけているジャンティ・イェーツが、18世紀のファッションにヒップな匂いを加味
した衣裳も、重厚にして新鮮です。時代がかった重みと今的なリズムを融合させた音
楽は、『ロミオ＆ジュリエット』などで有名なクレイグ・アームストロングが手がけ
ています。

＜STORY＞
ロンドン、1748年。兵士たちに追いつめられた、名うての強盗ウィル・プランケット
（ロバート・カーライル）は、撃たれた仲間を置いて危うく逃げのびる。たまたまこ
の逮捕劇を見ていたのが金欠病の聖職者の息子ジェームズ・マクレーン（ジョニー・
リー・ミラー）。二人は死んだ強盗が盗み飲んだ略奪品のルビーを手に入れようとし
て、墓場でばったりと顔を合わせる。

そこに再び現れたのがチャンス(ケン・ストット)率いる兵士たち。二人はあえなく逮
捕され、刑務所に収監される。風貌も物腰も正反対のブランケットとマクレーンは、
看守に言わせれば“薄汚いカス野郎と紳士”。看守に受けがいいマクレーンを見たプ
ランケットは名案を思いつく、マクレーンに例のルビー渡し、看守を買収させてシャ
バに出るという“紳士協定”を持ちかけた。自分の頭脳と才覚、マクレーンにの社交
界でのコネ。二人で組んで稼げばアメリカへ行く自分の夢も叶うし、マクレーンも本
物の紳士になれる。かくして二人は、主人と従者にみせかけて上流階級の世界に足を
踏み入れた。

手始めはマクレーンの旧友ロチェスター卿(アラン・カミング)宅。その晩の賭事で大
金を手にした裁判長ギブソン卿(マイケル・ガンボン)の馬車を襲うことにする。覆面
してハイドパークで待ち伏せする二人。馬車を止めたプランケットはギブソン卿を殴
り倒して有無を言わせず金品を奪い取る。そして、同乗していたギブソン卿の姪、レ
ディー・レベッカ(リヴ・タイラー)の首の宝石を取るようマクレーンに促す。彼女こ
そロチェスター卿宅でマクレーンが一目惚れした女性。彼は『乱暴な方法で申し訳な
い』と強盗に似つかわしくない物言いで、気の強いレベッカを驚かせる。

この事件がやがて二人を紳士強盗として有名にしていくことになる。その恋、ギブソ
ン卿の屋敷で開かれた夜会で再会したマクレーンとレベッカーの間には、特別な感情
が響き合っていた。しかし、ギブソン卿はマクレーンを一目見て『ろくな人聞じゃな
い』とレベッカを牽制する。卿の右腕として働くチャンスもレベッカに思いを寄せて
いるが、彼女の態度はそっけない。

プランケットはマクレーンに射撃を教え、強盗を重ねるにつれて二人の間には友情が
芽生えていった。マクレーンが情報を得るために渋々イングランド随一の金持ち女と
ベッドを共にして性病をうつされたり、盗んだ宝石が偽物だったり、失敗も多々ある
が、二人は強盗稼業を続けていった。プランケットは２年前まで薬屋を営んでおり、
その知識を活かして作った火薬も仕事を成功させるための大きな武器になった。
ある日、売春宿で女に乱暴しているチャンスを見たプランケットは、女を助けようと
して彼を殴りつけ、決闘を申し入れられる。翌朝、マクレーン立ち会いのもとに決闘
が行われた。命中したプランケットの銃弾はチャンスの胸に挟んだ聖書の中にとどま
り、チャンスの放った銃弾はプランケッをかすめる。二人の間の敵対意識はさらに深
まっていった。

社交界では紳士強盗の話題で持ちきりだった。レベッカと同席した茶会で、思わず自
分がその当人だと漏らしそうになるマクレイン、プランケットは彼の恋心が二人の危
機を招きはしないかと心配でたまらなかった。ある日、フランス大使の馬車を襲った
二人は、チャンスたちに取り囲まれる。大使は銃撃戦で死に、マクレーンも重傷を
負った。プランケットは彼を家に連れ帰ると、薬屋の経験を活かして看病する。そし
て彼は、これが潮時と二人分のアメリカ行きの切符を買うことにする。

議会で大使死亡事件からギブソン卿への批判が噴出していた。やがて、チャンスの陰
謀でギブソン卿は失脚し、国外への追放を言い渡される。それを伝えに来たチャンス
は、帰り際に無理矢理レベッカを押し倒す。その夜、レベッカはマクレーンのもとを
訪れた。彼女は叔父とともにフランスに旅立つことを告げ馬車を襲うようにたのむ。
彼女はマクレーンが紳士強盗であることに気づいていたのだ。『イエス』と答えるマ
クレーン。二人は初めてキスを交わす。

レベッカの計画に懐疑的だったプランケットも、相棒のためにしかたなく参加するこ
とになった。約束の時間、二人は馬車を襲う。しかし、車内にレベッカの姿はなく、
包囲していたのはチャンスの一隊だった。チャンスはギブソン卿を撃ち殺し、プラン
ケットとマクレーンは危機一髪その場から逃げ出す。しかし翌日、マクレーンはギブ
ソン卿殺しの犯人に仕立て上げられていた…。

＜STAFF＞
監督：ジェイク・スコット
脚本：ロバート・ウェイト、ニール・パーヴィス、チャールズ・マッケオン
製作総指揮：ケイリー・オールドマン他
プロデューサー：ティム・ビーヴァン、エリック・フェルテー
撮影：ジョン・マディソン
編集：オーラル・ノリ・オッティ
衣装：ジャンテイ・イエーツ
音楽：クレイグ・アームストロング

＜CAST＞
ウィル・ブランケット：ロバート・カーライル
シェイムズ・マクレーン：ジョニー・リー・ミラー
レディ・レベッカ：リヴ・タイラー
ロチェスター郷：アラン・カミング
チャンス卿：ケン・ストッド
ギブソン卿：マイケル・ガンボン