製作45周年記念!地上波TV初放送時の日本語吹替音声(第一作)を新たに収録した『ゴッドファーザー45周年記念ブルーレイBOX TV吹替初収録特別版(初回生産限定)』が7月21日(金)にNBCユニバーサル・エンターテイメントより待望のリリース!
ファン垂涎の封入特典を加えた、豪華3部作ブルーレイBOXでの登場です。
待望の野沢那智版“アル・パチーノ”テレビ放送時の吹替PART1を新たに収録し、名シーン集、名台詞カードなどの特典をつけた豪華仕様BOXに。
特典ディスクは、撮影秘話など4時間半以上に及ぶ特典映像を収録!
本編映像は、完全デジタル修復(リストア)版素材を使用されています。

また、NYトライベッカ映画祭で、監督フランシス・F・コッポラ、アル・パチーノ、ロバート・デ・ニーロはじめ豪華キャストが45年を経て初集結!
アル・パチーノもロバート・デ・ニーロも、「ソニー役がやりたかった」と告白をしたレポートも合わせてご確認願います。

製作45周年記念!地上波TV初放送時の日本語吹替音声(第一作)を新たに収録!
待望の野沢那智“アル・パチーノ”が、ついに甦る!

ゴッドファーザー45周年記念ブルーレイBOX TV吹替初収録特別版(初回生産限定)
2017年7月21日(金)ブルーレイBOXリリース!

ファン垂涎の封入特典を加えた、豪華3部作ブルーレイBOX!

■待望の野沢那智版“アル・パチーノ”テレビ放送時の吹替PART1を新たに収録!
 「ゴッドファーザー」(日本テレビ 水曜ロードショー)昭和51年10月13日(前編)、20日(後編)ノーカット放送版を収録!
※「ゴッドファーザー」はテレビ放送版とソフト版2種の計3バージョン収録!
 「PART II」はソフト版2種の2バージョン、「PARTⅢ」はソフト版の1バージョンになります。

■名シーン集、名台詞カードなどの特典をつけた豪華仕様BOX!

■本編映像は、完全デジタル修復(リストア)版素材を使用!

■特典ディスクは、撮影秘話など4時間半以上に及ぶ特典映像を収録!
※本編映像及び特典ディスクの収録内容は『ゴッドファーザー コッポラ・リストレーションブルーレイBOX』
(PBWS-1002)と同様です。

<レポート>
NYトライベッカ映画祭で、監督フランシス・F・コッポラ、アル・パチーノ、
ロバート・デ・ニーロはじめ豪華キャストが45年を経て初集結!
アル・パチーノもロバート・デ・ニーロも、「ソニー役がやりたかった」と告白!

今年4月のNYトライベッカ映画祭のクロージング特別イベントとして、『ゴッドファーザー』45周年記念の特別イベントが開催された。ステージにはドン・ヴィトー・コルレオーネの部屋が再現され、監督のフランシス・F・コッポラはじめ、アル・パチーノ、ロバート・デ・ニーロ、ロバート・デュバル、ダイアン・キートン、ジェームズ・カーン、タリア・シャイアが集結。なんと映画撮影後にキャストが集まったのは今回が初めて!映画祭の主催者のひとりであるデ・ニーロが監督を説得し、さらにキャストにも呼びかけて実現した。リストアされた『ゴッドファーザー』『PARTⅡ』が上映され、デ・ニーロが、『I』でソニーの役を演じるためのオーディションをしていて、パチーノも、実はマイケル・コルローネではなくて、ソニーを演じたかったことが明かされた。「役者として面白いのは、絶対にソニーのほう。
彼にはやれることがたくさんある。マイケルはむしろ平面的な役のように思えた。だから、監督にマイケルを演じて欲しいと言われた時に、心の中で、それはちょっと変だと感じた。監督には直接は言えなかったけど(笑)」とパチーノは告白。『ゴッドファーザー』のキャスティングには、全米の若手俳優が何百人も集結したらしいが、デ・ニーロもそのひとり。コッポラ監督はデ・ニーロのオーディションを思い出し「彼の演技には驚愕したし感動したんだ。ただ、ソニーにはふさわしくないと思えたけど、映画には絶対出て欲しいと思った。それで、ボーリー・ガットーを演じてもらうことにした。
だけど、彼が他の映画に出るかもしれなくて、その役に決まらなかったら演じてもらおうと思い、結果が出るまでその役のキャストを決めるのは待っていたんだ」。結局、デ・ニーロは他の映画の出演が決定し、『I』には出演できなかった。実は、デ・ニーロがその役に決定したのは、当初その役に決まっていたチーノがマイケルに決定して降板しなくてはいけなかったからというなんとも興味深い秘話も披露された。
デ・ニーロはそのおかげで、『I』には出演せずに、結局『Ⅱ』でマーロン・ブランドが演じたドン・ヴィトーを演じてオスカーを受賞するわけだから運命的だ。デ・ニーロとパチーノは、その後も良きライバルとして同じ役をオーディションすることが何度もあったそうだが、ここでは結局ふたりとも演じたかったソニーには選ばれずに、最終的には監督の信じたビジョンを貫かれ、歴史的な名作が完成したわけだ。
映画の奇跡とでもいう背景が分かる感動的なイベントだった。
映画ライター 中村明美

★【イベント】代官山シネマトークV O L . 8 「ゴッドファーザー」製作4 5 周年記念 永久不滅の名作の魅力を語る!
2 0 1 7 年7 月2 0 日( 木) 19:30~20:30 蔦屋書店1 号館 2 階 イベントスペースにてトークイベント開催!

『ゴッドファーザー45周年記念ブルーレイBOX TV吹替初収録特別版(初回生産限定)』
7月21日(金)リリース
12,000円(税抜)発売・販売元:NBCユニバーサル・エンターテイメント
商品サイト:http://db2.nbcuni.co.jp/contents/hp0002/list.php?SP=2&CNo=2&AgentProCon=35577
TM & Copyright (C) 1972 Paramount Pictures. All Rights Reserved. Restoration Copyright (C) 2007 by Paramount Pictures Corporation.
All Rights Reserved. TM, (R) & Copyright (C) 2017 by Paramount Pictures. All Rights Reserved.