洋画専門ＣＳ放送ザ・シネマ（株式会社ザ・シネマ 東京都港区赤坂4-8-10／代表取締役社長　筋野　茂樹）は１月と２月、
２カ月連続で、開局10周年企画「極　厳選！吹き替えシネマ〜王道＋激レア１０〜」を放送します。世代を超えて映画ファンに愛される『ゴッドファーザー』シリーズや『ローマの休日』といった映画史に輝く王道映画５作品と、未DVD化作品『ザ・キープ』や『世界殺人公社』といった激レア映画５作品の計１０作品を貴重な吹き替え音源でお届けします。「吹き替えのザ・シネマ」をうたうザ・シネマスタッフ入魂の、吹き替えファンにはたまらない企画です。是非ご覧下さい。

▼1/22（金）23：00〜25：00 他　『(吹) スタンド・バイ・ミー』VHS版＆TV版聞き比べ

① VHS土井美加版
② ’89年フジテレビ ゴールデン洋画劇場版

【出演】ウィル・ウィートン、リヴァー・フェニックス、コリー・フェルドマン、キーファー・サザーランド 他
【制作年】1986年 【監督】ロブ・ライナー

▼2/1（月）21：00〜24：15 他　
『(吹)ゴッドファーザー』野沢那智版 ’76年日本テレビ 水曜ロードショー版　 ※ＤＶＤ未収録吹き替え

【出演】マーロン・ブランド(鈴木瑞穂)、アル・パチーノ(野沢那智)、ジェームズ・カーン(穂積隆信)、ジョン・カザール(大塚国夫)、ダイアン・キートン(鈴木弘子)、ロバート・デュヴァル(森川公也) 他【制作年】1972年 【監督・脚本】フランシス・フォード・コッポラ

執筆者

Yasuhiro Togawa