アメリカ最古の探偵社の創世記を描く、痛快ミステリーアクションドラマ
「荒野のピンカートン探偵社」DVD-BOXⅠ　本日リリース！

ディーン・フジオカ＆加賀美セイラ　出演！
日本語のセリフや、殺陣のシーンなど、
随所にちりばめた日本のエッセンスについてコメント！

1960 年代のカンザスを舞台に、
実在したアメリカ最古の探偵社「ピンカートン探偵社」の創設期を描きます。
本作には、日本人俳優ディーン・フジオカと、
加賀美セイラが出演したことにより、随所にちりばめられた
日本のエッセンスも見所の1つとなっています。

【ディーン・フジオカ】
ディーンが演じるのは、第4話から登場する、
ケンジ・ハラダというサムライ役で見事な殺陣を披露！
この迫力溢れるシーンには、ディーンの演出アイディアが随所に
隠されているのだそう。たとえば抜刀の所作についてディーンは、
「刀に手をかけることが‘抜いたら斬る’という第一弾のアラートを意味するの
で、そこのクローズアップ撮影を提案してみたり、
逆に刀を収めることも侍の美学に基づいた所作なので、ただ抜くシーンだけでは
なくて、収めるところまで映像に使ってはどうか、など提案しました。」と語ります。

【加賀美セイラ】
加賀美セイラは本作が初の海外ドラマ出演。
第11話より登場する謎の霊媒師ミヨ役を演じます。事件の鍵を握る重要な人物です。
「撮影中は笑いもあり、物凄いチームワークがある現場でした！」と語ります。
第11話タイトル‘東洋から来た娘’にもある通りミヨは日本人の役で、
霊媒師という特殊な役柄上、日本語での演技も多かったそう。
「最初の頃は、常に眉間に皺を寄せて怒っている役だったのですが、
（台本にある）変な文章を日本語に訳してから演技をしていたので、
笑っちゃいそうになるときがありました。どんな日本語のセリフになっているか
は・・・、お楽しみに?多くの人に観て楽しんで頂ければなによりです！」

「荒野のピンカートン探偵社」

■201６ 年1 月13 日（水）
・セルDVD-BOXⅠ 12,000 円（税抜）
・レンタル DVD①〜⑥

■201６年2 月3 日（水）
・セルDVD-BOXⅡ 10,000 円（税抜）
・レンタルDVD⑦〜⑪

発売元・販売元：アミューズソフト

■コピーライト （c）Pink Series, Inc.

執筆者

Yasuhiro Togawa