【ラブコメの定番を打ち壊すユニークで上質なストーリー展開!】
本作の制作陣が構想の初期段階から“ラブコメ”ジャンルに対する考察を続けてきたというだけに、結婚したい女性と結婚したくない男性の正反対カップルを中心に、結婚に対し異なる考え方を持っている登場人物たちの恋愛と結婚に対する心理をリアルに描き、韓国で放送開始するや否や女性からの圧倒的支持を獲得!

【本国大ヒット&驚異の女性支持率を獲得した、マリッジ・バイブル!】
ケーブルドラマにも関わらず最高視聴率3.3% (AGB) の大ヒットを記録!
“結婚”という人生における重大なテーマを軸に、親子や夫婦間の絆、女性の自立などそれぞれの登場人物像を深く掘り下げて描き、単なるラブコメではないリアリティ溢れる展開に泣いて笑って癒される、全ての女性に贈るマリッジ・バイブル・ラブストーリー!

【若手演技派からK-POPスターまで、フレッシュな豪華キャストが集結!】
「烏鵲橋の兄弟たち」の末っ子役や「男が愛する時」など繊細な感情表現に定評のあるヨン・ウジンがドラマ初主演にしてその魅力が大爆発!一見、独りでいることを好むクールな男性かと思いきや、ヒロインへの不器用ながらも愛に溢れた感情表現を見事に演じ分け、新たな一面を見せてくれている。ヒロインには歌手としても活躍するハン・グルが結婚願望の強い女性像を嫌味なくキュートに演じた他、2AMのジヌン、Secretのソナら日本でも人気のK-POPスターをはじめ、キム・ヘスクやキム・ガプスなどベテラン勢もしっかり脇を固めているのも見どころ!

「恋愛じゃなくて結婚」DVD
【セル】発売:クロックワークス/販売:TCエンタテインメント
DVD-BOX1:11/3(火)発売、DVD-BOX2:12/2(水)発売
価格:各15,200円+税
【レンタル】発売・販売:クロックワークス
Vol.1〜5:11/3(火)レンタル開始、Vol.6〜10:12/2(水)レンタル開始

【STORY】チュ・ジャンミ(ハン・グル)の恋人イ・フンドン(ホ・ジョンミン)は彼女が結婚を望んでいることに気づき、勝手に連絡を断ってしまう。恋愛至上主義のジャンミはフンドンの元を訪ね、「恋は一緒にしたのに別れは私一人にさせるの?」と問い詰めるものの、一人で別れを飲み込む。しかしそれまでの彼女の行動にストーカーだという判決が裁判で下ってしまう…。一方、フンドンの友人である独身至上主義のコン・ギテ(ヨン・ウジン)はジャンミを自分の最愛の相手として、結婚をせっついている両親に紹介することを思いつく。なぜならジャンミは彼の母親が最も息子の結婚相手として許せないタイプであり、自分も間違ってもジャンミと恋に落ちるはずがないと確信していたからだった。こうしてジャンミとギテの結婚詐欺が始まった…!

【キャスト】ヨン・ウジン「男が愛する時」、ハン・グル「私たち結婚できるかな?」、チョン・ジヌン
(2AM)「ドリームハイ2」、ハン・ソナ(Secret)「花を咲かせろ!イ・テベク」
【スタッフ】監督:ソン・ヒョンウク「海雲台の恋人たち」、脚本:チュ・ファミ「恋愛を期待して」
2014年/韓国/tvN/1話 約65分/全16話/原題:연애 말고 결혼/英題:Marriage Not Dating
公式サイト:http://marriage-not-dating.com
予告編URL:https://youtu.be/44my2Qjj-ws
© CJ E&M CORPORATION, all rights reserved.

執筆者

Yasuhiro Togawa