インドネシアの元『慰安婦』を取材したドキュメンタリー映画
　　　『Mardiyem 彼女の人生に起きたこと』上映のお知らせ　
　
　　※７月７日から渋谷・アップリンクファクトリーにて上映が始まりました！
　　　　　　　

【ご挨拶】

　この作品は２００１年の山形ドキュメンタリー映画祭での関連上映を皮切りに、仙台、東京、新潟、愛知、京都、などで様々な方に支えられ１００回ほど上映をしてきました。

　このたび東京と大阪のミニシアターでの上映が決定しました。
　
　映画自体は６０年近く前の日本とインドネシアの”古い戦争”の被害者の記録です。しかし、この映画が完成したおととしの９／１１以降、私たちを取り巻く環境は戦争に満ち満ちていています。
　そんな今だからこそ、一人の女性の戦争被害を記録したこの作品に沢山の方が共感を持ってくださり、上映会が続いているのではと思っております。

　もし、興味を持っていただけたら、どうかよろしくお願いいたします。

【あらすじ】
インドネシアの元『慰安婦』マルディエムさん。王宮に仕える家に生まれた彼女は１３歳の時、だまされて『慰安婦』にさせられてしまった。
命の限りを感じた彼女は５５年ぶりに、『慰安所』を訪ねる旅に出る。自分の人生を振り返るために。
過酷な人生を生きた気高く強い女性の数奇な運命と、過去への旅の物語です。
　
　■２００１年制作　　■９２分
　■映画祭　◎山形国際ドキュメンタリー映画祭２００１にて特別上映　
　　　　◎ ジャカルタ国際ドキュメンタリー映画祭２００１にて上映
　　　　◎ アムステルダム国際ドキュメンタリー映画際Ｄｏｃｓ　for Sale 参加
　■監督・海南（かな）友子　（１９７１年生まれ）　
　　　『元「慰安婦」を取材して一番強く感じたのは
　　　戦争自体を起こしてはいけないと言うとても当たり前のことでした。
　　　今だからこそ、改めて、戦争を起こしてはいけないというメッセージを
　　　伝えたいと思います。』　（２００１年１０月）　

【ミニシアターでの上映が決定しました！】
　東京・渋谷のミニシアター・アップリンクファクトリー
　　http://www.uplink.co.jp/factory/0306.html　にて上映。
　
　●　『Mardiyem 彼女の人生に起きたこと』上映日時
　　７月７日（月）　　 １３：３０〜
　　７月９日（水）　 　２１：００〜
　　７月１０日（木）　 １６：００〜
　　７月１１日（金）　 ２１：００〜
　　７月１３日（日）　①１３：３０〜　②２１：００〜
　　７月１５日（火）　 １６：００〜
　　７月１６日（水）　 １８：３０〜

　　料金・１０００円（１ドリンク付き）※各回入替制
　　ドキュメンタリー企画上映『”Reports about Iraq,
　　Tibet, Afghanistan and Indonesia”
　　日本人が見つめるイラク、チベット、アフガニスタン、
　　インドネシア（※下記参照）』
　　詳細は　アップリンクファクトリー03-5489-0750まで

【その他の上映】
■京都　７月５日（土）　18:45〜 　（※監督トーク有）
　　　キャンパスプラザ京都（075-353-9111）学生500円　大人800円

■大阪のミニシアターでの上映が決まりました！　
　　　◎大阪・第七芸術劇場にて８月末から２週間モーニング上映！
　　　　　日程などは決まり次第お知らせさせていただきます。
　　　　　詳細は　第七芸術劇場　http://www.nanagei.com/
　　　　　06-6302-2073まで

【海南（かな）友子】
　◎１９７１年東京生まれ　　◎ホームページ www.kanatomoko.jp　
　◎参考ＨＰ
　　・山形ドキュメンタリー映画祭デイリーニュース　
　　http://www.city.yamagata.yamagata.jp/yidff/daily/2001/db01-2.html
　　・ビデオアクト上映会報告
　　http://member.nifty.ne.jp/atsukoba/vact/020112b.htm
　　・京都精華大学講演会
　　http://www.kyoto-seika.ac.jp/multimedia/2002/no10.html
　　・観客の書き込み①
　　http://www.style-21.com/board/bbs/miwachai/
　　・観客の書き込み②
　　http://www.edagawakoichi.com/
　　・「恋愛フォーラムおすすめシネマ　メニューページ」
　　http://forum.nifty.com/flove/cinema/ci0010aa.htm