『ミステリー・オブ・ザ・キューブ／The Mystery of the Cube』
1999年／韓国映画／１：1.85／35mm／上映時間110分／ドルビーSR

＜INTRODUCTION＞
韓国では今ホラー映画のブームだという。『囁く廊下〜女校怪談』(98)、『ザ・ソ
ウルガーディアンズ』(98)などといった作品は日本でも上映されている。本作も怪
奇ホラー、サスペンスといった要素をミックスし、CGを駆使した映像とミステリア
スな展開で盛り上げるエンターテインメントなのです。

原題は「建築無限六面角體の秘密」といい、「建築無限六面角體」とは、ダダイズ
ム、モダニズムの詩人イ・サン（1910-37)の残した詩です。イ・サンは、数字から
だけからなる詩など、奇妙で意味ありげな作品を数多く残しており、韓国では今、
なお、学生を中心に人気があります。彼は結核により27歳の若さで東京で亡くなり
ます。が、彼には生前、失踪していたといわれる空白の期間がありました。本作は
フィクションとして、そこに独自の解釈を付けて、イ・サンのファンを自負する現
代の若者たちをその詩の謎に挑ませています。

監督は、1964年生まれのジョナサン・ユーユ・サンオク。脚本家として『キムの戦
争』(92)、『二人の女の物語』(94)などを手掛けた後、『絶対愛』(94)、『ピアノ
マン』(96)といった監督作品を発表しています。（今、韓国では英語名を名乗るの
が流行らしく本作品ではユ監督はジョナサン・ユーとクレジットされています。）

日本の特殊部隊にいたハヤシナツオなる人物が、大都市ソウルの地下に、イ・サン
の命じて金塊工場を風水によって設計させたという大胆な発想。インターネットを
駆使する若者たちと悪體との戦いは、終盤のスペクタクルへと続く。主人公たちが
遂に辿り着く地下建造物は、ソウルの撮影所内に組まれた大掛かりなセットです。

＜STORY＞
ミステリアスな詩や小説を残してきた作家イ・サンが亡くなって60年。イ・サンの
詩を愛好する大学生、女性記者、ミュージシャンなどといった若者５人がインター
ネットで出会い、オンライン・クラブMADを結成、イ・サンをもとにした小説を、
共同でネット上に連載することになった。しかし、そのメンバーたちが次々に謎の
死を遂げていく。
建築家であったイ・サンは、どうも、ソウル地下の金塊工場建設に係わっていたら
しい。メンバーのひとりドッキは、パソコンで政府の機密情報の侵入した後、姿を
消してしまう。残されたメンバーふたりは、国立中央博物館の工事現場から通じる
秘密のトンネルを発見する。

＜STAFF＞
プロデューサー：デビッド・カン
監督：ジョナサン・ユー
原作：チャン・ヨンミン
脚本：パク・チュング、イ・チャン、チェ・チャンウォン、ホ・ギュン
撮影：クァク・ミョンフン
音楽：D&Jオーケストラ
編集：ハム・ソンウォン
美術・特殊効果：シン・ギョンシク
プロダクション・デザイン：シン・ハクソン

＜CAST＞
ドッキ：イ・ミヌ
テギョン：シン・ウンギョン
ヨンミン：キム・テウ
カンバス：ヨグマ
コピーキャット：パク・ジョンファ