第13回大阪アジアン映画祭（OAFF）は、2018年3月9日（金）～18日（日）に開催いたします。
本日は作品募集、ポスターアート募集、映画字幕翻訳講座についてお知らせします。
1. 作品募集
OAFFの上映作品は、「アジア（日本を含む。以下、同）の作品であること。または、アジアと深い関係を有する作品であること」が全部門共通の条件となります。
そしてコンペティション部門と、その他の部門（特別招待、特集企画、インディ・フォーラム部門）では条件が異なります。詳細はこちらをご覧ください。
http://www.oaff.jp/2018/ja/outline/entry.html
近年、日本映画に関しては、OAFFでの上映がひとつのきっかけとなり、海外上映につながるケースが増えています（JAPAN CUT（ニューヨーク）、ニッポン・コネクション（ドイツ）、CAMERA JAPAN（オランダ）、ニューヨーク・アジアン映画祭、レインダンス映画祭（UK）、トリノ国際映画祭（イタリア）など）。また、海外では特に香港・フィリピンにおいて、OAFFに関する記事が新聞にも大きく取り上げられるなど、知名度を増しています。延べ観客数も年々増加し、前回は遂に1万人を突破しました。
なお、上映作品については、プログラミング・ディレクターの暉峻創三（てるおか・そうぞう）が全作品を決定します。
応募締切は2017年12月4日（月）、みなさまのご応募、心よりお待ちしております。
2. ポスターアート募集
あなたの作品が、来年のOAFFの顔になる！
リーフレットやポスター、ウェブサイトに使用するメインアートを公募します。創作方法は自由。手描きイラスト、コンピューターグラフィック、写真、造形などなんでもOKです。応募締切は2017年11月12日（日）、自由な発想で、OAFFを彩るステキなアート作品をお待ちしております。詳細はこちらをご覧ください。
http://www.oaff.jp/2018/ja/outline/poster.html
3. プレ企画 映画字幕翻訳講座2017 in 大阪大学箕面キャンパス
2008年から開催され好評の「映画字幕翻訳講座」を今年も大阪大学箕面キャンパスで開催します。映画字幕の第一線で活躍される講師をお招きし、映像翻訳の基礎知識を分かりやすく、楽しく講義していただきます。
日時：2017年11月6日（月）14：40開講（約3時間予定）
会場：大阪大学箕面キャンパス 外国学図書館4階 AVホール
講師：松岡葉子さん（字幕翻訳家、映画翻訳家協会会員）、喜多友美さん（字幕制作ディレクター）
司会：古川裕先生（大阪大学大学院言語文化研究科教授）
受講料：無料
主催：大阪大学大学院言語文化研究科、大阪映像文化振興事業実行委員会
共催：大阪大学外国学図書館
協力：アテネフランセ文化センター、特定非営利活動法人映画美学校 映像翻訳講座
詳細はこちらをご覧ください。
http://www.oaff.jp/2018/ja/pre/jimaku.html
※プログラミング・ディレクター暉峻創三が講師を務める「プレ企画 大阪アジアン映画祭連続ゼミナール」については、詳細が決まり次第、映画祭ホームページ、Twitter、Facebook、ニュースレターでお知らせいたします。