2001年からスタートした東京国際映画祭 提携企画＜コリアン・シネマ・ウィーク＞は毎回好評をいただき、今年で８年目を迎えることになりました。
この度の＜コリアン・シネマ・ウィーク2008＞では、例年通り日本未公開の最新の作品を中心に優れた韓国映画５作品を上映します。
日本の皆さんには、それぞれの作品の魅力はもちろん、映画を通じて韓国の文化と社会に触れながら楽しんでいただければと思います。
また、同イベント期間、監督・俳優などの来日ゲストによる舞台挨拶も予定しております。

○ 行事名 ： 第21回 東京国際映画祭 提携企画「コリアン・シネマ・ウィーク 2008」
○ 会 期 ： 2008年10月19日（日）〜10月22日（水） ＊ ４日間 ５作品上映
○ 会 場 ：
よみうりホール（東京都千代田区有楽町1-11-1 読売会館７階）
草月ホール（東京都港区赤坂7-2-21草月会館地下1階）
○ 主 催 ： 駐日韓国大使館 韓国文化院
○ 関連イベント ： 上映作品の監督・俳優などによる舞台挨拶を予定（ゲスト未定）
○ イベント情報
− 韓国文化院ホームページ ⇒ http://www.koreanculture.jp
＊「コリアン・シネマ・ウィーク2008」に関する最新情報を随時ご案内しています。
− ＮＴＴハローダイヤル　
03-5777-8600、050-5541-8600（日本語）
03-5405-8686、050-5548-8600（英語）

■■ チケット販売
◇ 全席指定席　当日券1,000円、前売券900円、前売5回券4,000円（各回入替）
− ＠電子チケットぴあ プレリザーブ(先行抽選)
受付期間：9月19日(金)〜9月25日(木)、詳細は、http://t.pia.jp/cinema/cinema.htmlまで
− ９月27日（土）より一般販売。電子チケットぴあのお店、全国のファミリーマート、サークルＫ・サンクス で直接購入、または電話予約後、電子チケットぴあのお店他でお引き換え下さい。
（音声認識予約：0570-02-9999、Pコード１回券（よみうりホール）：554-523、１回券（草月ホール）：554-524、Pコード５回券：460-066）
＊ 前売券が完売となった場合には当日券の販売は行いませんのでご了承下さい。
（チケットの販売状況は、韓国文化院ホームページで随時ご案内しています）

『カリスマ脱出記』 （Escaping from Charisma）
◆日 時 ： 10月19日(日) 開場：14：00　開演：14：30
◆会 場 ： よみうりホール
（2005年／102分／DVDカラー／日本語字幕）
監 督 ： クォン・ナムギ(Kwon Nam-gi)
出 演 ： アン・ジェモ(An Jae-mo)、ユン・ウネ(Yun Eun-hye)
＜ストーリー＞残酷なことで有名な伝説の番長と同姓同名のチョン・ハンスは転校してきた高校でその番長と誤認され、その待遇を受けるようになる。そして、勉強にも喧嘩にも秀でた女番長のハン・ミンジュに挑戦状を渡される。ハンスはミンジュに嘘の愛の告白をして対決を免れる。男子学生と女子学生が繰り広げる恋愛談を描いたコミック・アクション学園ドラマ。（提供：株式会社竹書房）

『食客』 （Le Grand Chef）
◆日 時 ： 10月19日(日) 開場：18：00　開演：18：30
◆会 場 ： よみうりホール
（2007年／115分／35mmカラー／日本語字幕）
監 督 ： チョン・ユンス(Jeon Yun-su)
出 演 ： キム・ガンウ(Kim Gang-woo）、イム・ウォニ(Lim Won-hee)
© 2007 SHOW EAST CO., LTD. ALL RIGHT RESERVED
＜ストーリー＞韓国最高の味を誇る‘ウナムジョン’の後継者として弟子の料理人の中から一人を選ぶ席、料理に心を盛る天才料理人・ソンチャンと勝利のためには手段を選ばない野心家・ポンジュが対決しポンジュが勝利するが、５年後、朝鮮王朝時代の最高の料理人の包丁が見つかり、その嫡流を求める料理大会が開かれることになり、ソンチャンとポンジュの‘宿命のライバル’が最高の料理人の座を競い合うことに・・・。

『パボ』 (Babo)
◆日 時 ： 10月20日(月) 開場：18：00　開演：18：30
◆会 場 ： 草月ホール
（2008年／99分／35mmカラー／日本語字幕）
監 督 ： キム・ジョングォン(Kim Jeong-kwon)
出 演 ： チャ・テヒョン(Cha Thae-hyeon) 、ハ・ジウォン(Ha Ji-won)
＜ストーリー＞スンニョンは両親が亡くなった後、一人でトースト店をしながら誠心誠意、妹・チインの面倒を見る。ある日、10年前に留学した片思いのチホが帰国し再会を果たす。そして、チインと初恋のチホを毎日見て幸せを感じながら過ごすスンニョン。しかし幸せも束の間、一人しかいない妹が病気であることが分かり・・・。

『ザ・ゲーム』 （The Game）
◆日 時 ： 10月21日(火) 開場：18：00　開演：18：30
◆会 場 ： 草月ホール
（2007年／116分／35mmカラー／日本語字幕）
監 督 ： ユン・イノ(Yun In-ho)
出 演 ： シン・ハギュン(Sin Ha-kyun) 、ピョン・ヒボン(Pyeon Heui-pong)
＜ストーリー＞貧しい路上画家のミン・ヒドは、ある日偶然に金融界の重鎮・カン・ノシクから一生一代のゲームの提案を受け、悩んだ末に危険なゲームに挑むことになる。そしてその賭けに負けたヒドはノシクに全てのものを奪われる。ヒドは入れ替わってしまった運命を元に戻すため再び危険なゲームを準備するが・・・。

『愛を逃す』 （Lost in Love）
◆日 時 ： 10月22日(水) 開場：18：00　開演：18：30
◆会 場 ： 草月ホール
（2006年／118分／35mmカラー／日本語字幕）
監 督 ： チュ・チャンミン(Chu Chang-min)
出 演 ： ソル・ギョング(Seor　Kyeong-ku)、ソン・ユナ(Song Yun-a)
＜ストーリー＞大学漕艇選手のウジェは交際200日目の日に彼女から別れを告げられる。友人のヨンスとヒョンテはウジェを慰めるが、ウジェは逃げるように軍隊に入ってしまう。10年後のある日、ウジェは高校の教え子たちが派出所にいるという連絡を受けて派出所に向かうが、動物病院を経営する獣医師・ヨンスと偶然にも10年ぶりに再会し・・・。

執筆者

Naomi KannoNaomi KannoNaomi Kanno